Хочу рассказать вам про чудесный курс лекций, который я прослушала недавно на радио “Арзамас“, в котором поэт и переводчик Павел Грушко рассказывает о своей жизни и о переводе испанской поэзии.
Также я рассказываю про другие проекты Арзамаса, в том числе приложение для детей ГусьГусь и многочисленные подкасты, которые мы слушаем там с моими детьми.
18:41 И в конце видео я читаю по-испански Una canción desesperada de Pablo Neruda, а потом восхитительный перевод Павла Грушко.
Подкасты, которые я упоминаю:
- Розенталь и Гильденштерн (про русский язык)
В приложении ГусьГусь мы слушаем:
- Урумбамба (про страны)
- Это вам не сказки (проверяют “сказки на прочность”)
- Экспекто Патронус (что почитать подросткам)
- Витю видел? (подкаст про птичек)
- Курс про динозавров, курс про археологию, “Что мы знаем о языках и что языки знают о нас”.
В приложении “Арзамас“ я рекомендую
- Личный XX век
- История Павла Грушко рассказанная им самим
- Экономика и культура
🔥 Новое видео на канале два раза в неделю минимум! Подписывайтесь -
🎁СУПЕР КУРСЫ -
👉 Cultura en España. Проходим вместе! -
👉 Курс по испанскому учебнику Aula 2. Проходим вместе! -
👉 14-дневный курс-марафон по субхунтиву -
👉 50 популярных испанских выражений за 10 дней -
👔ОБ АВТОРЕ:
Ксения Карвальо - Филолог, профессиональный преподаватель испанского языка.
Дипломированный филолог-испанист (закончила Санкт-Петербургский Государственный Университет). Преподаватель испанского с более чем 13-летним стажем.
Знает, с какими трудностями сталкиваются русскоговорящие студенты изучая испанский в целом, и какие проблемы вызывает сослагательное наклонение(субхунтив) в частности. Именно для преодоления этих трудностей и был разработан данный курс-марафон.
Больше десяти лет ведет блог для изучающих иностранные языки Multilingua Blog, в котором каждую неделю подробно и с примерами разбирает разные интересные и порой сложные тонкости иностранных языков - испанского, английского, французского и португальского языка.
И не забудь зайти на сайт 👉
P.S. Активность канала зависит от лайков и комментариев! Так что если хочется нам помочь – вы знаете, что делать ;)
Если вам понравилось это видео - поделитесь им хотя бы с одним человеком. Ему будет полезно, а мне - приятно!
👉ДЛЯ СВЯЗИ:
e-mail: ksenia@
Вконтакте:
Facebook:
Instagram:
Twitter:
Блог
📽О КАНАЛЕ:
Это YouTube канал об английском, испанском, французском, португальском языках, а также о культуре Великобритании, Франции, Испании, Португалии и Латинской Америке. Еще немного о книгах, музыке и кино.
Ключевые слова нашего канала: испанский язык, английский язык, португальский язык, французский язык, изучение иностранных языков, как учить язык, курсы испанского языка, испанский с преподавателем, английский с преподавателем, репетитор английского, репетитор испанского языка, репетитор португальского языка.
Если у вас есть вопросы, предложения или просто желание сказать мне Привет!/¡Hola!/Hi!/Salut/Ciao - вы всегда можете оставить мне комментарий под любым видео или написать на ksenia@
Не забудьте подписаться на мой канал. Обещаю, будет интересно!
*******************************
Все видео нашего канала -
#Multilinguablog
4 views
132
27
5 years ago 00:02:13 4
Про испанский
9 years ago 00:04:41 761
Миф про испанские ЖОПЫ. Как начинался БЛОГ. Alco travel blog#2
6 years ago 00:03:48 117
Самый красивый клип про любовь Испанские песни 2019
8 years ago 00:01:52 121
Испанские Страсти | Hannibal | Шутки про мамку
5 years ago 11:41:40 682
Маша и Медведь - Мультфильмы про Зиму ⛄ Все серии подряд 🎬
10 months ago 00:07:51 1
Детские вопросики про Испанский
8 years ago 00:03:46 618
Хохотун про Союзмультфильм (испанское интервью)
4 years ago 00:23:39 9
Про испанские стихи, проект Арзамас и ГусьГусь
4 years ago 00:03:07 1
ЛУЧШИЕ ИСПАНСКИЕ СЕРИАЛЫ
6 years ago 00:03:36 4
Лучшие испанские триллеры
7 years ago 00:04:27 1
Испанские пословицы. 13-15 из серии 15 пословиц на испанском про деньги.
8 years ago 00:05:20 14
Испанские пословицы.15 пословиц про дружбу на испанском языке.
11 months ago 00:00:55 1
ТОП фраз на испанском ПРО ДЕНЬГИ
7 years ago 00:02:17 49
русские и испанские фразы
4 years ago 00:04:42 17
Испанские фразы про Эмоции: “бесячие эмоции“
3 years ago 00:13:43 1
Передача про испанских мастифов.
4 years ago 01:30:49 1
Сообщество Diestro Про испанскую милитари саблю! Live
4 years ago 00:12:21 2
Вечерняя прогулка по Бенидорму. Мое мнение про испанские салоны красоты и Zara.
12 years ago 00:01:41 114
Los esqueletos - смешная песенка про скелетов на испанском
8 years ago 00:03:36 14
Испанский язык.Испанские пословицы.Серия из 30 пословиц и поговорок про любовь н...
5 years ago 00:07:11 3.4K
Маша и Медведь - Премьера 🤠 Испанские Мотивы 💃 Про Испанию 🇪🇸
4 years ago 00:13:41 51
Дмитрий Черевко про испанскую гитару “о пяти рядах“
4 years ago 00:20:37 15
Испанские сериалы. Лексика
8 years ago 00:04:38 1
Испанские пословицы. 7 и 9 пословицы из серии 15 испанских поговорок про деньги.