Унесённые ветром

- О! О, какое чудо! О, Ретт, дайте мне, дайте скорее! Неужели Вы привезли её из Парижа для меня? - Да, пора Вас избавить от этого фальшивого траура. В следующий раз я привезу Вам зелёный муар на платье в тон этой шляпки. - О, Ретт! - Мой долг перед нашими бравыми солдатами помогать их дамам быть красивыми. - О, у меня так давно не было обновок! Ну как? - Ужасно! Просто ужасно! - Но почему? Мне не идёт? - Эта война - уже не шутка, если женщина не знает, как надеть модную шляпку.. - О... О, Ретт, позвольте мне!.. Но, Ретт, я ни за что не осмелюсь её надеть. - Осмелитесь. И ещё одна деталь: эти панталоны. Француженки давно не носят такие доспехи. - А что они носят?.. О чём вы говорите? Это неприлично. - Что неприлично? Говорить или знать, маленькая лицемерка? - Принимать от мужчин такого рода подарки, хотя Вы очень добры, Ретт.