Стоунз и Брайан Джонс (The Stones and Brian Jones) 2023 Русская озвучка. Перевод с субтитров. Роллинги и Джонс

Перевод с субтитров и озвучка на русский язык: автор канала - Ру-ру Джа-джа Бинг. Стоунз и Брайан Джонс (The Stones and Brian Jones) 2023 Это фильм-исследование музыкального творчества Джонса, секрет успеха группы, через откровенные интервью со всеми основными исполнителями и ранее не издававшиеся архивы. Режиссер: Ник Брумфилд. Сценаристы: Ник Брумфилд и Марк Хоферлин. Это безупречный взгляд на Брайана Джонса и группу, которую он помог создать. В ней Брайан показан как очень проблемный человек, который злоупотреблял женщинами, наркотиками и, по сути, потерял контроль над собой. Он как будто не мог конкурировать и приспосабливаться к стремительным изменениям, которые происходили в Stones в 1960-е годы. Это очень личный документальный фильм с большим количеством интервью - с участниками группы, с женой и подругами Брайана, а также с его родителями. С родителями он так и не смог найти признания, и это очень печально. Документальный фильм также подчеркивает его музыкальный вклад в группу. В ролях: Брайан Джонс - основатель группы Rolling Stones (архивные кадры) Мик Джаггер - певец Rolling Stones (голос) Кейт Ричардс - гитарист Rolling Stones (голос) Билл Вайман - басист Rolling Stones Чарли Уоттс - барабанщик Rolling Stones (голос) Эрик Бердон - The Animals Майкл Линдси-Хогг - директор рок-н-ролльного цирка The Rolling Stones Джейн Ормсби-Гор - вдохновение для «Леди Джейн» (в роли леди Джейн Ормсби Гор) Ронни Шнайдер - тур-менеджер по США Зузу -Селф - Девушка Брайана, 1965 г. Фолькер Шлёндорф - режиссер, Убийство и непредумышленное убийство (Степень убийства) Сташ Клоссовски - Друг Брайана (как принц Станислас Клоссовский де Рола) Пэт Эндрюс - Селф - Девушка Брайана 1961-1962 (голос) Дэвид Далтон - Биограф Марианны Фейтфулл (голос) Марианна Фейтфулл - Селф - Девушка Мика (голос) Льюис Джонс - Отец Брайана (голос) Линда Лоуренс - подруга 1962–1964, мать сына Брайана Джулиана (голос) Роджер Лимб - Одноклассник Брайана (голос) Геред Манковиц - фотограф Rolling Stones (голос) Пол Маккартни - The Beatles (голос) Барри Майлз - Друг Брайана (голос) Дон Моллой - подруга 1964, мать сына Брайана Джона (голос) Мелисса Норт - артист и помощник Джими Хендрикса (голос) Грэм Райд - Друг Брайана (голос) Пенелопа Три - Друг Брайана (голос) Пол Трынка - автор книги: Sympathy for the Devil (голос) Ник Брумфилд - рассказчик Фредди Фокс - Голос Брайана Джонса воссоздан (голос) Остальные актеры перечислены в алфавитном порядке: Битлз (архивные кадры) Тара Браун - Друг Брайана (архивные кадры) Вэл Корбетт - подруга, мать первенца Брайана (архивные кадры) Бо Диддли -блюзовый музыкант (архивные кадры) Джими Хендрикс - друг и музыкант Брайана (архивные кадры) Луиза Джонс - Мать Брайана (архивные кадры) Линда Кейт - Девушка Брайана и Кита (архивные кадры) Джон Леннон - The Beatles (архивные кадры) Эндрю Луг Олдэм - менеджер Роллингов (архивные кадры) Анита Палленберг - Девушка Брайана, 1965–1967 (архивные кадры) Принцесса Маргарет - Ее Королевское Высочество (архивные кадры) Роллинг Стоунз (архивные кадры) Мадди Уотерс - блюзовый музыкант (архивные кадры) Хаулин Вульф - блюзовый музыкант (архивные кадры) Поддержать канал: Сбербанк 2202 2006 8322 5559 Райффайзен банк 2200 3005 1314 9185 Яндекс-деньги: 410011809976789 Резервная площадка моего канала - группа в ВКонтакте: Познавательные Аудиокниги с иллюстрациями (ПАсИ): АудиоКниги на заказ голосами профессиональных дикторов. Более 20 разных голосов. Заказать озвучку любой вашей книги можно здесь: keithmoon@ С примерами голосов озвучки можете ознакомится здесь: Стоимость озвучки (менее 50 часов): 1 час - 30 руб. Аудиокниги записываются профессиональной программой, с очень мощным движком на базе Yandex SpeechKit JS API - TTS ().