Posterunek 13 Seazon 2 odcinek 37

Nudę policjantów przerywa kobieta i mężczyzna, którzy zgubili czapkę. Czarek spławia ich, ale wkrótce wracają z komendantem, więc Arnie musi się nimi zająć. Tymczasem komendant który wraz z Andżelą musi wyjechać, ma dla Cezarego odpowiedzialne zadanie. Posterunkowy ma zająć się Pershingiem przeżywającym ostatnio depresję, więc jego pan martwi się, by mu się nie pogorszyło. Czarek jest przekonany, że gdyby udało mu się wyleczyć psa, otrzymałby awans, więc rozpoczyna “terapię“.