🇩🇪 Ich bin sicher VS ich bin mir sicher 🇩🇪 B1 #немецкийязык #учимнемецкий #боженакорн

🇩🇪 Так чем же отличаются две эти фразы, которые на русский язык переводятся абсолютно одинаково, как «Я уверен» ⠀ 1. Ich bin sicher 2. Ich bin mir sicher ⠀ ⭐️ Первую фразу ich bin sicher мы можем использовать, когда мы хотим сказать, что мы находимся в безопасности так, например: ⠀ ⁃ Hier bin ich sicher - здесь я в (полной) бесправности ⁃ Die Tür ist dreifach gesichert - дверь защищена тремя различными замками ⠀ ⭐️ Эту же фразу ic h bin sicher мы можем использовать для того, чтобы показать степень уверенности, однако же эта уверенность пришла к нам извне, мы уверены, потому что опираемся на факты, теории, любые доказательные базы, так, например: ⠀ ⁃ Ich bin sicher, dass Johann Sebastian Bach ein berühmter Komponist ist - Я уверен, что Иоганн Себастиан Бах знаменитый композитор (здесь и доказывать ничего не нужно, это все знают) ⁃ Ich bin sicher, dass Got