This is a translation of the famous Summer and Crossbows (Лето и Арбалеты) song by Akim Apachev, which is considered to be P
This is a translation of the famous “Summer and Crossbows” (“Лето и Арбалеты”) song by Akim Apachev, which is considered to be PMC Wagner’s unofficial anthem by many.
The video includes both Russian and English lyrics for those who are learning Russian.
Comments regarding the lyrics: “They-aren’t-theres” is a literal translation of “ихтамнеты”, which is a made-up term from back when President Putin was asked about the presence of Russian troops in Crimea back in 2014, to which he responded with “их там нет” – “they are not there”, which gradually became a plural noun “ихтамнеты”, translated, to the best of my ability, as “they-aren’t-theres”.
“Pantsir” is an air defense system.
“Ilyushin“ refers to the Il-76 cargo airplane also used for transporting troops.
Turkish birds refer to Bayraktar drones.
ENJOY!
Translation, adapted to preserve rhyme and rhythm, and subtitles by Putinger’s Cat.
?
Source: Putinger’s Cat / Кот Путингера
1 view
0
0
6 months ago 00:00:16 1
This is forbidden... 🚫 Learn more by watching the full video #moab #mountainbiking
6 months ago 00:00:26 1
Person Playfully Pranks Bengal Cat || ViralHog
6 months ago 00:03:06 1
MIRAVI - Воля (official mood video, 2024)
6 months ago 00:34:58 1
How the FBI Was Involved in MLK’s Murder
6 months ago 00:10:21 1
Email Extractor Tutorial: Scrape emails from Google Maps & Domains with Leads-Sniper🚀
6 months ago 00:20:39 1
Рассказываю про ЭКСТРЕМАЛЬНУЮ музыку | Speedcore, Breakcore, Mashcore, Digital Hardcore и чё-то ещё
6 months ago 00:00:40 1
The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak - Official Risette Twinings Trailer
6 months ago 00:00:40 1
A frustrated moment in language learning, CAN YOU RELATE?🥲 #chineselanguagelearning
6 months ago 02:40:57 1
Eid Shopping Compilation in Ilford Lane, Southall and Green Street 🕌 London Walking Tour [4K HDR]
6 months ago 00:04:44 1
Adele - A Million Years Ago/Chopin’s Waltz No.2 - DAVID DEYL
6 months ago 00:00:29 1
😱THIS IS BEAUTIFUL TO WATCH 😍
6 months ago 03:07:40 1
2024 Total Solar Eclipse: Through the Eyes of NASA (Telescope Feed)
6 months ago 00:04:03 1
If you have Schizophrenia
6 months ago 00:00:10 2
Excuse me, Hmm... Shenmue II
6 months ago 00:00:09 1
Fit4U Plus Size Woodstock Tankini Top |
6 months ago 00:08:40 1
Sparkling! Beaded Blingbling Bracelet with Crystal and Diamond, Seed Beads and Pearl Bracelet
6 months ago 00:05:13 1
SETYØURSAILS - Bad Company (Official Video) | Napalm Records