|2005| Гарри Поттер и Кубок огня | субтитры (60 fps) Фильм Сказка.

«Га́рри По́ттер и Ку́бок огня́» (англ. Harry Potter and the Goblet of Fire) — приключенческий фэнтезийный фильм 2005 года режиссёра Майка Ньюэлла, четвёртый из серии фильмов о Гарри Поттере. Экранизация одноимённого романа (2000) Дж. К. Роулинг. Из-за пугающих образов и сцен жестокости фильм получил возрастное ограничение (детям до 14 лет просмотр нежелателен). Близится четвёртый год обучения Гарри в Хогвартсе. Он гостит в доме Рона Уизли и его семьи. Ночью ему снится страшный сон: старый заброшенный дом, в котором обитают Тёмный Лорд и его приспешники. Волан-де-Морт даёт какие-то указания своим соратникам — Питеру («Хвосту») Петтигрю и неизвестному молодому человеку. Потом он убивает внезапно появившегося старого садовника-магла Фрэнка Брайса, смотрителя поместья. Будит Гарри и Рона только что приехавшая Гермиона. На рассвете вместе с близнецами Фредом и Джорджем, Джинни и их отцом Артуром Уизли они отправляются в путь. По дороге они встречают Амоса Диггори и его сына Седрика, старшекурсника Хогвартса с факультета Пуффендуй. Взобравшись на холм, они через старый башмак-портал переносятся в место проведения финала 422-го Чемпионата мира по квиддичу. Создатели: Режиссер: Майк Ньюэлл; Сценарий: Стивен Кловз, Дж.К. Роулинг; Продюсер: Дэвид Хейман, Дэвид Баррон, Крис Каррерас, Питер МакДональд, Лорни Орлинз, Таня Сегачян, Джон Трехи; Оператор: Роджер Прэтт; Композитор: Патрик Дойл; Художник: Стюарт Крэйг, Эндрю Эклэнд-Сноу, Марк Бартоломью, Аластер Баллок, Алан Гилмор, Нил Ламонт, Гари Томкинс, Александра Уолкер, Яни Темиме, Стефени МакМиллан; Монтаж: Мик Одсли. В ролях: Гарри Поттер — Дэниел Рэдклифф; Гермиона Грейнджер — Эмма Уотсон; Рон Уизли — Руперт Гринт; Фред Уизли — Джеймс Фелпс; Джордж Уизли — Оливер Фелпс; Джинни Уизли — Бонни Райт; Седрик Диггори — Роберт Паттинсон; Драко Малфой — Том Фелтон; Виктор Крам — Станислав Яневский; Чжоу Чанг — Кэти Льюнг; Невилл Долгопупс — Мэттью Льюис; Симус Финниган — Девон Мюррей; Падма Патил — Афшан Азад; Парвати Патил — Шефали Чоудхури; Флёр Делакур — Клеманс Поэзи; Рубеус Хагрид — Робби Колтрейн; Альбус Дамблдор — Майкл Гэмбон; Аргус Филч — Дэвид Брэдли; Филиус Флитвик — Уорик Дэвис; Минерва Макгонагалл — Мэгги Смит; Северус Снегг — Алан Рикман; Аластор Грюм — Брендан Глисон; Питер Петтигрю — Тимоти Сполл; Барти Крауч-младший — Дэвид Теннант; Люциус Малфой — Джейсон Айзекс; Игорь Каркаров — Предраг Белац; Волан-де-Морт — Рэйф Файнс; Сириус Блэк — Гэри Олдмен; Плакса Миртл — Ширли Хендерсон; Джеймс Поттер — Эдриан Роулинс. Русский дубляж: Гарри Поттер (Дэниэл Рэдклифф) — Николай Быстров; Рон Уизли (Руперт Гринт) — Алексей Костричкин; Гермиона Грейнджер (Эмма Уотсон) — Лина Иванова; Аластор Грюм (Брендан Глисон) — Александр Клюквин; Альбус Дамблдор (Майкл Гэмбон) — Василий Бочкарёв; Северус Снегг (Алан Рикман) — Алексей Рязанцев; Седрик Диггори (Роберт Паттинсон) — Олег Вирозуб; Волан-де-Морт (Рэйф Файнс) — Всеволод Кузнецов; Рубеус Хагрид (Робби Колтрейн) — Дальвин Щербаков; Профессор Минерва Макгонагалл (Мэгги Смит) — Людмила Ильина; Виктор Крам (Станислав Яневский) — Алексей Мясников; Флёр Делакур (Клеманс Поэзи) — Татьяна Шитова; Чжоу Чанг (Кэти Льюнг) — Ольга Зверева; Драко Малфой (Том Фелтон) — Велимир Русаков; Фред Уизли (Джеймс Фелпс) — Михаил Тихонов; Джордж Уизли (Оливер Фелпс) — Михаил Тихонов; Рита Скитер (Миранда Ричардсон) — Марианна Шульц; Сириус Блэк (Гари Олдман) — Борис Токарев; Олимпия Максим (Фрэнсис де ла Тур) — Светлана Старикова; Игорь Каркаров (Предраг Бьелац) — Олег Куценко; Бартемиус “Барти“ Крауч (Роджер Ллойд-Пак) — Игорь Старосельцев; Питер Петтигрю (Тимоти Сполл) — Алексей Колган; Люциус Малфой (Джейсон Айзекс) — Валерий Сторожик; Барти Крауч-младший (Дэвид Теннант) — Сергей Балабанов. Джон Уильямс, работавший над партитурой в первых трех фильмах о Гарри Поттере, не смог вернуться к работе над четвёртым фильмом из-за плотного графика. Патрик Дойл заменил его в качестве композитора. Первоначальная просьба состояла в том, чтобы Дойл работал с материалом Уильямса, но в конечном итоге от предыдущих партитур осталась только «Тема Хедвиги» и лейтмотив серии. Солист группы Pulp Джарвис Кокер, который, как сообщалось, даже участвовал в записи партитуры, был одним из музыкантов, приглашенных Дойлом для написания песни рок-группы. Как только Дойл выбрал композицию Кокера, он и другие британские музыканты, такие как Джонни Гринвуд и Филип Селвей из Radiohead, были выбраны для игры в вымышленной группе, как исполняющие песни для саундтрека, так и имеющие эпизод. роли в фильме. Награды: Премия Британской Академии: победитель: лучшая работа художника-постановщика. ------------------------------- Русские субтитры