Эрец, эрец, эрец, Перевод Александр Бородицкий, исп. Самуил Фрумович
Эрец, эрец, эрец, Перевод Александр Бородицкий, исп. Самуил Фрумович
Песня на иврите и русском на мотив популярной песни
“Эрец, эрец, эрец“
===========================
Эрец, эрец, эрец,
Пер. Александр Бородицкий,
исп. Самуил Фрумович
Песня на русском и иврите на мотив популярной песни
“Эрец, эрец, эрец“
СЭрет, сэрет, сэрет, сэрет ба-кольнОа,
ше-карОв ве-лё царИх линсОа.
Сэрет, сэрет, сэрет сэрет вэ-купА,
ве-аИну кан лифнЕй хупа!..
Сэрет, сэрет, сэрет ба-кольноа “Стар“...
-Тэн ли Одеф, ках мимЕни штар.
Сэрет, сэрет, сэрет, сэрет ба-улям,
сэрет тов, картИс кимъАт хинАм!
Сэрет, сэрет, сэрет, сэрет у-мизнОн,
ми имцИ эт зе, аЯ гаОн!
ЭКВИРИТМИЧНЫЙ ПЕРЕВОД
Фильмы, фильмы, фильмы, фильмы, что в кино...
Не смотрели вас уже давно!
1 view
110
43
2 months ago 00:29:35 1
Что такое ЦОАР - просвет в ковчеге? Свет снаружи или изнутри? Рав Й.Сакс. Недельная глава Ноах
3 months ago 00:39:19 1
Судьба или есть выбор?
3 months ago 00:02:03 1
Солдаты ЦАХАЛ исполняют гимн Израиля на иврите и русском языке.
3 months ago 00:08:37 1
как Улучшить эре…цию план тренировки мышц Caitlin V секс тренер объясняе
3 months ago 00:12:30 1
Раши | Награда и наказание за наши поступки | Недельная глава Торы - Шлах | Раввин Лев Лэйб Лернер
3 months ago 00:21:09 1
Раши | Что Всевышний ваш Б-г хочет от вас? Только что бы вы... | Дварим (Экев) 10:12,13
5 months ago 00:00:00 1
ПОЧЕМУ МОШЕ НЕ УДАЛОСЬ ВОЙТИ В ЗЕМЛЮ ИЗРАИЛЯ (ЭРЕЦ ИСРАЭЛЬ)? / ДОКТОР АРЬЕ МАРГОЛИН
5 months ago 00:40:50 1
взойди на эту гору Аварим
5 months ago 00:18:57 1
В ожидании большой войны
6 months ago 01:01:11 1
Лекция «Еврейское государство: от идеи до ее воплощения» | Ирина Баулина
6 months ago 00:03:28 1
Нет у меня другой страны.
7 months ago 00:27:16 1
Глава Торы “БЕАР“ часть 3 | Комментарии к недельной главе | Лекции Байтмана
9 months ago 00:25:21 1
#20. Корень Палестино-Израильского конфликта в Библии. Лицемерие христиан.
10 months ago 00:32:36 1
Дай мне познать пути твои!
10 months ago 00:51:43 1
Глава: Вайехи-И жил-Просьба Яакова похоронить его в Эрец Исраэль - Яаков Благословляет... #религия
10 months ago 00:15:55 1
Как СТАЛИН разрешил евреям из ГРУЗИИ приехать в Эрец Исраэль
11 months ago 00:11:38 1
Братья возвращаются к Яакову и просят его послать Биньямина в Египет - Глава: Микец (По Прошествии)
11 months ago 00:52:07 1
История появления Израиля (Леонид Млечин)
11 months ago 00:02:16 6
Атиква - гимн Израиля | Еврейские песни. По-русски