Quite interesting - русская озвучка - 11 сезон 14 серия - Крис Крингл КьюАй Джереми Эльфо/перезалив/

Для тех, кому в кайф озвучка, и щедрых: Карта: Сбер 4274320102897413 Озвучил Джереми Эльфо. Перевод: Tnmkon, Blaise_Finnegan, Surf_rock, idastik Шаловливые эльфы покрали часть озвучки выпуска, при этом они сделали это выборочно и небольшими кусками (в некоторых местах покрали фразу, а где-то всего лишь одно слово), поэтому пришлось перемонтировать и перезалить выпуск. ¯\_(ツ)_/¯ Теперь всё должно быть ок. #Quiteinteresting #русскаяозвучка #ДжеремиЭльфо #КьюАй «Quite interesting» - Series K - «Kris Kringle» «Весьма интересно» - 11 сезон 14 серия «Крис Крингл» (Рождественский выпуск) Участники: Брэндан О’Кэрролл, Джо Брэнд, Фил Джупитус, Алан Дэйвис Ведущий: Стивен Фрай Дата выхода в британский телеэфир: 24 декабря 2013 года, 29 декабря 2013 года (XL edition) Пилотный выпуск «КьюАй» в русской озвучке Джереми Эльфо: 2 сезон «КьюАй» в русской озвучке Джереми Эльфо: 3 сезон «КьюАй» в русской озвучке Джереми Эльфо: 4 сезон «КьюАй» в русской озвучке Джереми Эльфо: 5 сезон «КьюАй» в русской озвучке Джереми Эльфо: 6 сезон «КьюАй» в русской озвучке Джереми Эльфо: 7 сезон «КьюАй» в русской озвучке Джереми Эльфо: Рождественские выпуски КьюАй: А ещё озвучиваю на русский язык “Гаджетмена“ Стивена Фрая: 1 сезон “Стивен Фрай: Гаджетмен“ в русской озвучке Джереми Эльфо: