Jen mia una provo traduki kanton. Mi amas la kanton, Landslide, de Fleetwood Mac, kaj mi esperas ke mia traduko honoras la originalon.
Here is my first attempt at translating a song. I love the song, Landslide, by Fleetwood Mac, and I hope that my translation honors the original.
Mi prenis mian amon
Faligis ĝin
Surgrimpis monton
Kaj turniĝis
Kaj mi vidis mian vizaĝon
En neĝaj montetoj
Ĝis lavango faligis min
Spegulo en la ĉielo
Kio estas amo
Ĉu mia infana koro
Povas leviĝi
Ĉu mi povas navigi tra la
Oc