песня Minnat Kare Na Maniyo из фильма Загадка любви/Paheli (Шахрукх и Рани)
(aadhi raat jab chand dhale aur koi na ho pichhwade mein
В полночь, когда скроется луна и вокруг никого
chaap dabake thaade rahiyo tu aadhe re
Выключи свет и жди его не поднимая вуаль) - 2
minnat kare na maniyo
Он будет просить - ты не слушай
paiyya pade na maniyo
Он падет к твоим ногам - ты не слушай
agar woh haa keh de na kehna
Если он скажет да, скажи нет
woh na kehde haa kehna
Он скажет нет, скажи да
jaan ki kasam de toh
Если же он поклянется своей жизнью, тогда...
aadhi raat jab chand dhale aur koi na ho pichhwade mein
В полночь, когда скроется луна и вокург никого
chaap dabake thaade rahiyo tu aadhe re
Выключи свет и жди его не поднимая вуаль
minnat kare na maniyo
Он будет просить - ты не слушай
paiyya pade na maniyo
Он падет к твоим ногам - ты не слушай
jewar na bole koi
Не говори ни слова
ghunghat na khole koi
Не поднимай свою вуаль
аakhiya dikha dijiyo
Просто позволь ему взглянуть в твои глаза
baatan mein uljhaye toh
Если он попытается поговорить с тобой
puchho jo samjhaye toh
И спросит понимаешь ли ты
toh mundiya hilaa di jiyo
Просто качни головой
darwaje se aana laga ke sunti hogi sab sakhiya
Все друзья твои приникнуть ухом к двери
laaj waaj sab chhod chhad kundi kewade mein
И стыдливо будут слушать через замочную скважину
minnat kare na maniyo
Он будет просить - ты не слушай
paiyya pade na maniyo
Он падет к твоим ногам - ты не слушай
jaa jaa nadan paheli
Всё хватит, не смущайте меня
barson ke baat saheli
После стольких лет
jagane ki raat aayi hai
Ночь, что пройдет без сна, наконец наступила
dekha karti thi sapana sapane ko aakhir apana
Мечты, что я видела столько лет во сне
kehne ki raat aayi hai
Ночь, что сделает их (мечты) реальностью, наступила
dekh paraye kasmon se tu
Послушайте, все обещания, что были даны нами
jalti kyon hai byaah kar le
Почему вы завидуете? Побыстрее сыграйте свою свадьбу
duur duur se taak dhaak bas aa ja
129 views
0
0
2 months ago 00:30:12 221
Мин Нет - Если хочешь... (Альбом 2024)
2 months ago 00:00:08 2
Администрация города тепло встретила соотечественников, приехавших из 18 стран мира. В рамках мероприятия их ждала яркая концерт
5 months ago 00:02:02 355
Мин Нет -Если хочешь любви
5 months ago 00:02:35 24.3K
Мин Нет-Нежно (Секс Секс)
5 months ago 00:02:56 88.4K
Мин Нет - Я Вернулась
5 months ago 01:09:54 1
Олег Анофриев - Золотая коллекция. Лучшие песни. Есть только миг
5 months ago 00:03:34 1
Мин Нет - Оранжевая песня (Оригинальный саунд-трек с фильма “Юлия“)
7 months ago 00:22:35 1
V-Love music vol.1 2024 /Пчела, Радистка Кэт, Восток, Олег Лихачев, Инста Мамка, Мин Нет,
9 months ago 00:28:00 1
ПЕСНЯ ЕМЕЛИ # 114 ПРО ОБОРОТНОЕ ОШИВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕГО ОЧКА ВШИВОЙ ШИВЫ ЦЫГАНСКОГО СТЕКЛОЧКА
9 months ago 00:04:46 1
Мин Нет - Почему же? - Feminist Version (live show clab Teatro)
12 months ago 00:45:57 1
Олег Анофриев - Если радость на всех одна (Эстрада 60-70х) | Золотая коллекция СССР
1 year ago 00:03:01 1
Kuzgun Ворон Srhrat Durmus Minnet Eylemem Не Благодарю ⬇ текст и перевод песни
1 year ago 00:05:08 1
Мин Нет - PEACE-ДА | Оригинал Интро версия с альбома Peace-ДА| HD
1 year ago 00:03:54 1
Солдатское письмо
1 year ago 01:59:32 3
50 песен. Олег Анофриев / Oleg Anofriev
2 years ago 00:00:00 2
ОБЩЕНИЕ, ПРОХОЖДЕНИЕ Mafia: The City of Lost Heaven, 10 СЕРИЯ, СТРИМ, ПРЯМОЙ ЭФИР!
2 years ago 00:03:21 1
Мин Нет - Ложь (HD версия 2023)
2 years ago 00:00:00 1
ОБЩЕНИЕ, ПРОХОЖДЕНИЕ Mafia: The City of Lost Heaven, 10 СЕРИЯ
2 years ago 00:00:00 1
ОБЩЕНИЕ, ПРОХОЖДЕНИЕ Mafia: The City of Lost Heaven 9 СЕРИЯ!
2 years ago 00:00:00 1
ОБЩЕНИЕ, ЕДА, ПРОХОЖДЕНИЕ Mafia: The City of Lost Heaven 8 СЕРИЯ!