Джордж Крам и его цикл «Древние голоса детей» на стихи Лорки. Лекция Ольги Манулкиной

В подкасте «Лаборатории современного зрителя» песенный цикл Джорджа Крама представляет Ольга Манулкина, доцент Санкт-Петербургского университета, автор книги «От Айвза до Адамса: американская музыка ХХ века». Речь идет о том, почему американский композитор так заворожен испанской поэзией, и о том, как дух дуэнде прорывается в музыке Мануэля де Фальи и Дмитрия Шостаковича. О трудностях перевода Лорки на русский и о пении без слов. Об увлечении Крама космогоническими мифами и сценическими ритуалами. О том, как в «Древних голосах детей» соединились фламенко и Бах, и почему гобой в этом цикле вспоминает о Малере, а колыбельная отсылает к «Песням и пляскам смерти» Мусоргского. О том, как в ансамбле сосуществуют поющая пила и мандолина и как Крам колдует с роялем, превращая его в струнный инструмент. Наконец, об эффектах эха родом из детства в Аппалачах и о том, как композитор продолжает старинную традицию «музыки для глаз». Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые эпизоды. Наш подкаст есть на всех основных плат