Актриса дубляжа Элиза Мартиросова: как озвучивать топ-звезд без диплома| Подкаст ПРО ОЗВУЧКУ
#подкаст #проозвучку #проозвучку #recsquare #элли #thelastofus #thelastofuspart2 #мартиросова #подкаст #рексквер #актрисадубляжа #озвучка
Элиза Мартиросова: актриса дубляжа, давшая голос Хлое Морец, Сирши Роннан, Аманде Сайфред, Селине Гомес, Элли из THE LAST OF US – послужной список Элизы содержит около 500 ролей в большой озвучке кино, анимации, компьютерных игр. Поговорили о работе и не только в подкасте «Про Озвучку»
0:00 Нарезка интересных моментов выпуска
2:22 Разбираемся в терминологии
4:00 О владении армянским языком
8:04 Самые точные данные о появлении Мартиросовой в озвучке
9:14 «Непоседы – школа жизни»
15:02 Как «Маленькая страна» открыла дверь в большой мир
18:09 Сценречь – как способ говорить правильно
20:00 От актрисы без диплома до актрисы дубляжа топ-уровня
24:00 О «ярлыке» Элли из Last of us
28:08 О домашних заготовках перед следующими работами
29:56 Об «одних и тех же» голосах в дубляже
33:39 О мечтах в профессии у микрофона
36:54 Советы начинающим
39:54 Блиц-опрос
UPDATE: 2:08 ведущий ошибочно сослался на то, что информация об «армянской актрисе» указана на сервисе «Кинопоиск». Эта информация отражена на главной странице поисковика Яндекс. Объектный ответ, вероятно, мог быть сформирован на основе парсинга информации с популярных сайтов. Приносим извинения за неверную информацию.
#рексквер #дубляж #студиязвукозаписи #аудиокниги #подкасты #реклама #аудиоролики #видеоролики #музыка #саундДизайн #озвучка #автоответчики #аудиобрендинг #радиореклама #озвучкасериалов #озвучкафильмов
*** *** *** *** *** *** *** ***
Заказать озвучку можно тут
Наше портфолио
Недорогая лицензионная музыка:
Наш крутой телеграм
Общаемся в ВК
Ловим Дзен
TikTok: @recsquare
Все будет звук вместе с RECsquare!
1 view
289
89
2 months ago 00:00:12 1
АКТЕР ДУБЛЯЖА / НАЙДЕН СПОСОБ КОРРЕКТНОГО ВЫХОДА ИЗ СИТУАЦИИ!!!
2 months ago 00:00:29 1
Когда мошенники попадают на актера дубляжа / Дарья Блохина
2 months ago 00:00:49 1
АКТЕР ДУБЛЯЖА ДАРЬЯ/РАЗГОВОР С СОБОЙ МАЛЕНЬКОЙ (хотите вторую часть??? Пишите в комментариях)
2 months ago 00:00:56 1
Актеры Дубляжа читают шахматную книгу разными голосами #фильм #кино
2 months ago 00:00:28 1
Утро начитается не с кофе / АКТЕР ДУБЛЯЖА / ДАРЬЯ БЛОХИНА
2 months ago 01:45:55 1
Пью чай с певицей, актрисой Катрин,и актрисой закадрового голоса, Яной Смирновой! Выпуск 26😎😍🤗🌟🤝
2 months ago 00:00:38 1
Ты Кое-Что Обронила! Перевела и озвучила @Maria_Veryasova #актриса #кино #дубляж #юмор #озвучка
2 months ago 00:01:29 153
Creepy Tale: Some Other Place - актёры русского дубляжа
2 months ago 00:06:07 1
Актёры Русского дубляжа в Resident Evil 4 Remake
2 months ago 00:00:19 1
НОВЫЙ БОЙФРЕНД у бабули, а у тебя нет!😂 #дубляж #актриса #юмор 🔥перевела и озвучила Я 🔥
2 months ago 00:11:28 1
Прекрасная Екатерина Гусева & роли
2 months ago 00:03:53 42
Актриса дубляжа Анна Павлова
2 months ago 00:03:06 68
Актриса дубляжа Юлия Дронова
2 months ago 03:42:01 1
ДУБЛЯЖ РОДИЛСЯ ВМЕСТЕ С НИМИ! Голоса Скуби Ду — ВЕЛМА И ШЕГГИ! Актеры озвучки Ильина и Прозоровский
2 months ago 00:01:25 75
Video by Никита Моисеев | Актёр дубляжа
2 months ago 00:09:36 1
Актеры дубляжа в гостях у Ивана Урганта:)
2 months ago 00:00:54 1
КОГДА ДОНАТ НЕ ОЗВУЧИЛСЯ, НО ТЫ АКТЕР ДУБЛЯЖА
2 months ago 00:00:16 1
Оставим его? 😂 перевела и озвучила Я и муж 😂 #кино #актриса #дубляж
2 months ago 00:00:18 1
Бабуленька плохого НЕ советует!@ #актриса #дубляж #юмор #озвучка
2 months ago 00:00:45 1
@_The_Clean_Girl очередной шедевр! Перевела и озвучила Я) #дубляж #актриса
2 months ago 00:00:23 1
Актер дубляжа переозвучил Альтушек
2 months ago 00:11:13 1
Памяти Елены Шульман от актёров Valorant
2 months ago 00:35:16 1
VLOG из Китая | город Цзинань | постановочный период, репетиции | премьера мюзикла “Анна Каренина“