Актриса дубляжа Элиза Мартиросова: как озвучивать топ-звезд без диплома| Подкаст ПРО ОЗВУЧКУ
#подкаст #проозвучку #проозвучку #recsquare #элли #thelastofus #thelastofuspart2 #мартиросова #подкаст #рексквер #актрисадубляжа #озвучка
Элиза Мартиросова: актриса дубляжа, давшая голос Хлое Морец, Сирши Роннан, Аманде Сайфред, Селине Гомес, Элли из THE LAST OF US – послужной список Элизы содержит около 500 ролей в большой озвучке кино, анимации, компьютерных игр. Поговорили о работе и не только в подкасте «Про Озвучку»
0:00 Нарезка интересных моментов выпуска
2:22 Разбираемся в терминологии
4:00 О владении армянским языком
8:04 Самые точные данные о появлении Мартиросовой в озвучке
9:14 «Непоседы – школа жизни»
15:02 Как «Маленькая страна» открыла дверь в большой мир
18:09 Сценречь – как способ говорить правильно
20:00 От актрисы без диплома до актрисы дубляжа топ-уровня
24:00 О «ярлыке» Элли из Last of us
28:08 О домашних заготовках перед следующими работами
29:56 Об «одних и тех же» голосах в дубляже
33:39 О мечтах в профессии у микрофона
36:54 Советы на
1 view
0
0
1 month ago 00:00:12 1
АКТЕР ДУБЛЯЖА / НАЙДЕН СПОСОБ КОРРЕКТНОГО ВЫХОДА ИЗ СИТУАЦИИ!!!
1 month ago 00:00:29 1
Когда мошенники попадают на актера дубляжа / Дарья Блохина
1 month ago 00:00:49 1
АКТЕР ДУБЛЯЖА ДАРЬЯ/РАЗГОВОР С СОБОЙ МАЛЕНЬКОЙ (хотите вторую часть??? Пишите в комментариях)
1 month ago 00:00:56 1
Актеры Дубляжа читают шахматную книгу разными голосами #фильм #кино
1 month ago 00:00:28 1
Утро начитается не с кофе / АКТЕР ДУБЛЯЖА / ДАРЬЯ БЛОХИНА
1 month ago 01:45:55 1
Пью чай с певицей, актрисой Катрин,и актрисой закадрового голоса, Яной Смирновой! Выпуск 26😎😍🤗🌟🤝
1 month ago 00:00:38 1
Ты Кое-Что Обронила! Перевела и озвучила @Maria_Veryasova #актриса #кино #дубляж #юмор #озвучка
1 month ago 00:01:29 153
Creepy Tale: Some Other Place - актёры русского дубляжа
1 month ago 00:06:07 1
Актёры Русского дубляжа в Resident Evil 4 Remake
1 month ago 00:00:19 1
НОВЫЙ БОЙФРЕНД у бабули, а у тебя нет!😂 #дубляж #актриса #юмор 🔥перевела и озвучила Я 🔥
1 month ago 00:11:28 1
Прекрасная Екатерина Гусева & роли
1 month ago 00:03:53 42
Актриса дубляжа Анна Павлова
1 month ago 00:03:06 68
Актриса дубляжа Юлия Дронова
1 month ago 03:42:01 1
ДУБЛЯЖ РОДИЛСЯ ВМЕСТЕ С НИМИ! Голоса Скуби Ду — ВЕЛМА И ШЕГГИ! Актеры озвучки Ильина и Прозоровский
1 month ago 00:01:25 75
Video by Никита Моисеев | Актёр дубляжа
1 month ago 00:09:36 1
Актеры дубляжа в гостях у Ивана Урганта:)
1 month ago 00:00:54 1
КОГДА ДОНАТ НЕ ОЗВУЧИЛСЯ, НО ТЫ АКТЕР ДУБЛЯЖА
1 month ago 00:00:16 1
Оставим его? 😂 перевела и озвучила Я и муж 😂 #кино #актриса #дубляж
1 month ago 00:00:18 1
Бабуленька плохого НЕ советует!@ #актриса #дубляж #юмор #озвучка
1 month ago 00:00:45 1
@_The_Clean_Girl очередной шедевр! Перевела и озвучила Я) #дубляж #актриса
1 month ago 00:00:23 1
Актер дубляжа переозвучил Альтушек
1 month ago 00:11:13 1
Памяти Елены Шульман от актёров Valorant
1 month ago 00:35:16 1
VLOG из Китая | город Цзинань | постановочный период, репетиции | премьера мюзикла “Анна Каренина“