Перевод в современном мире – важнейшее средство коммуникации между представителями разных культур и носителями разных языков. Переводчик, таким образом, является основным элементом осуществления коммуникации между участниками диалога и выступает в качестве коммуникатора, дешифратора, который участвует в двух коммуникативных процессах. В разговоре мы дадим определение самому понятию “перевод“, рассмотрим различные виды перевода, а также коснемся особенностей и проблем, свойственных каждому из видов.
Лектор: Ишмухамедова Анна Руслановна, ассистент кафедры иранской филологии Восточного факультета СПбГУ, переводчик, магистр по направлению литература стран Азии и Африки. #лекцииотlectorient_перевод
5 views
458
135
2 months ago 00:03:19 1
Adam | Zhurek | Премьера 2023 #adam #Zhurek
2 months ago 00:15:06 1
Дни Германии как промышленной сверхдержавы СОЧТЕНЫ
2 months ago 00:30:20 1
Павел Дуров/Такер Карлсон [Перевод Интервью на русский | часть 1]
2 months ago 00:15:17 1
Целебная музыка для нормализации давления
2 months ago 01:04:27 1
Почему Ватикан отказался участвовать в биенналле?
2 months ago 00:37:57 1
Трансгуманизм. “Во славу Дьявола“.
2 months ago 00:05:20 1
СЕВЕРНЫЕ ПОТОКИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ В ТРЕНДЫ | ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ ПО-БРИТАНСКИ
2 months ago 00:22:49 1
Гордон о 75-летнем юбилее Пугачевой
2 months ago 00:09:31 1
Харьков.😢Взрывы Трагедия Люди В Ярости
2 months ago 00:16:29 1
Инди кросс – Эпизод 1 [Дубляж INDIE CROSS]
2 months ago 00:49:48 1
Лекция 112. Бесовские искушения гордых людей. Иерей Константин Корепанов.
2 months ago 00:28:09 1
Garlyn L1000. “ТОП-1“ среди автоматических кофемашин. Обзор после 1000 чашек.
2 months ago 00:58:42 1
Мастер-плут / Вор и его учитель (фильм-сказка, Германия, 2010г.) HD 1080p
2 months ago 00:10:33 1
Больше ракет! В России восстанавливают производство ТАНТАЛА
2 months ago 00:09:44 1
Таро-прогноз на неделю с по
2 months ago 00:06:01 1
Владимир Путин. Один против всех | Vladimir Putin. One against all