Corcovado Corcovado (1960) . Вокал: Ольга Панассенко / Vocal: Panassenko
«Corcovado» — босса-нова, написанная Антониу Карлосом Жобином на собственные стихи в 1960 году. Название ссылается на небольшую гору Корковаду, на которой установлена исполинская статуя Христа — достопримечательность в Рио-де-Жанейро.
В США песня известна в нескольких английских переводах, наиболее распространённый текст — «Quiet Nights of Quiet Stars» (перевод Дж. Лиса). В этом переводе песню неоднократно исполнял Фрэнк Синатра, в том числе под аккомпанемент автора.
Тихие ночи тихих звезд
Тихие аккорды моей гитары,
плавающие в тишине,
которая нас окружает.
Тихие мысли и тихие мечты
Тихие прогулки у тихих ручьев
И окно с видом на горы
И море, такое прекрасное
Вот где я хочу быть
здесь, с тобой так близко
До последнего вздоха
Я, кто был потерян и одинок,
думая, что жизнь-это всего лишь
Горькая трагическая шутка.
С тобой я нашел
Смысл жизни о, любовь моя!
8 views
73
18
2 weeks ago 00:00:15 10
Estatua del Cristo escultura de Jesús con los brazos extendidos, en la cima del Monte Corcovado en Río de Janeiro.
1 month ago 00:07:02 107
А К Жобим - Корковадо.mp4
1 month ago 00:04:59 725
Corcovado на гобое.mp4
2 months ago 00:04:07 1
Corcovado - Astrud Gilberto (Susan Rainwater)
2 months ago 00:02:57 1
Tom Jobim - Corcovado (Ao Vivo Em Minas)
2 months ago 02:44:30 1
Andrea Motis | Collection of Greatest Performances
2 months ago 00:02:05 1
Desafinado (Slightly out of Tune)
2 months ago 01:20:24 1
30 Great Songs - Smooth Vocal Jazz [Smooth Jazz]
2 months ago 00:09:10 288
Corcovado)))
2 months ago 01:59:02 1
Top Bossa Nova Jazz Music Mix|Acid Jazz mix, Chillout, Instrumental Bossanova Jazz for 120 minutes
2 months ago 00:55:41 90
Charlie Byrd Trio 1991 Live In New Orleans
2 months ago 00:40:50 1
Baila Nova plays Jobim - 40 Minute Compilation of Tom Jobim songs (& one by Djavan) ❤️
2 months ago 00:23:28 1
Astrud Gilberto in concert
2 months ago 00:17:03 1
Pim Jacobs and Astrud Gilberto - Bossa Nova conquering the Netherlands 1962
2 months ago 00:06:21 1
Corcovado
2 months ago 00:02:05 98
Simple Key_Corcovado
3 months ago 00:02:02 1
Astrud Gilberto - Corcovado
3 months ago 00:14:35 1
Alexander Lowen no Brasil 1989 - parte 6/ 7
3 months ago 00:04:24 1
The Offspring - Come To Brazil [Portuguese Version]
3 months ago 00:03:11 2
Corcovado (Bonus Bateria)
3 months ago 00:07:22 1
Corcovado (Kevin Yost’s Laid Back in Luv Remix)
3 months ago 00:10:41 1
Mr Hermano - Corcovado
3 months ago 00:04:23 35
The Offspring - Come To Brazil [Official Lyric Video]