I understand that the chorus is the official of this song is the official national anthem of Ireland. However, I thought that this version was nice, so I used this one despite having two verses instead of three.
English:
“Amhrán na bhFiann“ (Irish pronunciation: [ˈəuɾˠaːn̪ˠ n̪ˠə ˈvʲiːən̪ˠ]), called “The Soldier’s Song“ in English, is the Irish national anthem. The music was composed by Peadar Kearney and Patrick Heeney, the original English lyrics by Kearney, and the Irish-language translation, now usually heard, by Liam Ó Rinn. The song has three verses, but only the choral refrain has been officially designated the national anthem.
The Presidential Salute, played when the President of Ireland arrives at an official engagement, consists of the first four bars of the national anthem immediately followed by the last five.[1]
Gaeilge:
Is é Amhrán na bhFiann (Béarla: The Soldiers’ Song) amhrán náisiúnta na hÉireann. Scríobh Peadar Ó Cearnaigh na liricí, agus chum Patrick Heaney an port. Ba i mBéarla a scríobhadh na liricí ar dtús, ach is é an leagan Gaeilge is gnách a chloisteáil inniu. Ní chantar ach an curfá de ghnáth agus is ar éigean go bhfuil an chuid eile den amhrán ar eolas ag duine ar bith. Tá blas láidir Ghaeilge na Mumhan ar na líricí, agus is minic nach féidir an fonn a choinneáil ach an t-amhrán a chanadh sa chanúint seo. Mar shampla, nuair a chantar ar ardaibh sléibhe, is gá an -bh- san fhocal sléibhe a bhá go hiomlán, mar a dhéantar leis an -bh-/-mh- i nGaeilge na Mumhan ar lorg an ghuta fhada.
1 view
4324
1381
7 months ago 01:13:30 1
USSR National Anthem but its lofi (Official 1 Hours Version)
7 months ago 00:04:23 1
FEUERSCHWANZ - Valhalla Calling (Official Video) - Cover of @miracleofsound | Napalm Records
7 months ago 00:05:04 8
ARIRANG 아리랑 Korean Folk Song (DPRK Version, engl. subt.)
7 months ago 00:03:26 1
Гимн защиты Отечества
7 months ago 00:01:18 1
Развевающийся флаг России под государственный гимн РФ. Russian flag and national anthem
7 months ago 01:24:57 1
RA Live: Bicep at Printworks 2018 | Resident Advisor
7 months ago 00:04:54 1
TERMINAL NATION - Merchants of Bloodshed feat. Jesse Leach (From ’Echoes of the Devil’s Den’, 2024)
7 months ago 00:02:41 1
Libertarian “National“ Anthem
7 months ago 00:05:58 1
The Evolution of Dance - 1950 to 2019 - By Ricardo Walker’s Crew
7 months ago 00:03:23 1
Американский Флаг опал, как озимый... USA flag falls
7 months ago 00:03:01 1
The Star-Spangled Banner: US National Anthem: US Army Band w/ AI Generated Images from song’s words.
7 months ago 00:03:05 1
Paul Robeson - Land Of My Fathers
7 months ago 00:17:53 1
Booker T. Jones: NPR Music Tiny Desk Concert
7 months ago 00:03:58 3
Latvijas PSR Himna | National Anthem of the Latvian SSR [Instrumental]
7 months ago 00:03:08 2
Voce di Corsica - Dio Vi Salvi Regina - Avec Paroles - Hymne Corse - Single - Polyphonies Corses
8 months ago 00:01:47 1
Гимн США. Гимн Соединённых Штатов Америки. National Anthem of USA.
8 months ago 00:02:01 1
“March of the Preobrazhensky Regiment“ — English subs and translation
8 months ago 00:04:03 1
Гимн Советского Союза,Gimn Sovetskogo Soyuza
8 months ago 00:07:31 4
History of France | Fransa Tarihi
8 months ago 00:02:03 1
“Omal maal“ - Ingrian Folk Song
8 months ago 00:03:35 1
Гимн России “Государственный гимн Российской Федерации“ - Russian National Anthem
8 months ago 00:01:20 1
Ja, vi elsker dette landet (instrumental m/tekst) - 17. mai-sanger