Плыви, плыви (перевод Алексей Миронов из Ярославля)
Auf den Wellen wird gefochten
Там, где волны злобно бьются,
Wo Fisch und Fleisch zur See geflochten
Кровь с водой переплетутся.
Der eine sticht die Lanz im Heer
Один проткнет копьем кита,
Der andere wirft sie in das Meer
Другой — убьет им моряка.
Reise, Reise, Seemann, reise!
Плыви, плыви, моряк, плыви!
Jeder tuts auf seine Weise
И гарпун с собой возьми.
Der eine stößt den Speer zum Mann
Один копьем сразит кита,
Der andere zum Fische dann
Другой — вонзит в грудь моряка.
Reise, Reise, Seemann, reise!
Плыви, плыви, моряк, плыви!
Und die Wellen weinen leise
Волны плачут от тоски.
In ihrem Blute steckt ein Speer
В их крови торчит копье,
Blute leise in das Meer
Закровоточит вмиг оно.
Die Lanze muß im Fleisch etrinken
Гарпун встретит цель в воде —
Fisch und Mann zur Tiefe sinken
Кит с моряком уже на дне,
Wo die schwarze Seele wo
1 view
1261
355
5 months ago 00:00:37 1
Куда ты дел диван? Rammstaine cover - Sonne“ #thetranslators #shorts #музыка #rammstein #рок
5 months ago 00:04:40 1
Rammstein - Du Hast (cover by RADIO TAPOK на русском)
5 months ago 00:04:16 1
Rammstein - Ohne dich на русском (полная версия)
5 months ago 00:04:07 1
Rammstein - Ich Will (Cover на русском | RADIO TAPOK)
5 months ago 00:00:35 1
Sonne by Rammstein goes ELECTRIC violin #rammstein #shorts
5 months ago 00:03:55 1
Rammstein - Zick Zack (На русском языке | Cover by RADIO TAPOK) Zeit 2022
5 months ago 00:05:45 1
Rammstein - Angst (Official Video)
5 months ago 00:00:09 1
#rammstein 🥺🥺❤️🩹❤️🩹❤️🩹
5 months ago 00:00:00 3
СБОРКА ПК (AMD Ryzen 7 7800X3D и RTX 4070 TI Super)
5 months ago 00:01:00 1
Rammstein Feuer frei! /guitar cover/
5 months ago 00:01:00 1
Rammstein Radio/guitar🎸 cover/
5 months ago 00:04:26 1
Rammstein - Mein Land (Official Video)
5 months ago 00:05:30 1
Rammstein - Deutschland (Cover на русском | RADIO TAPOK)
5 months ago 00:05:16 1
ПРЕКРАСНОЕ ДАЛЕКО на немецком | mash-up с BESTRAFE MICH - Rammstein
5 months ago 00:02:17 1
One of the most iconic soundtracks on a 12-string guitar
5 months ago 00:05:06 1
Мотылек Feuer Frei - #mashup by Remaster
5 months ago 00:05:23 1
RAMMSTEIN - MUTTER | кавер НА РУССКОМ
5 months ago 00:05:42 1
Rammstein - Ohne Dich (Official Video)
5 months ago 00:03:26 2
Шоу-оркестр «Русский Стиль». Nirvana, Smells Like Teen Spirit
5 months ago 00:16:39 1
RAMMSTEIN - НЕИЗДАННЫЕ ПЕСНИ, СЛИТЫЕ ДЕМО | ЧАСТЬ 2 | О ЧЁМ ПОЮТ | КАВЕРЫ
5 months ago 01:04:19 1
Сектор Газа - История Легенды
5 months ago 00:11:05 1
russian regions be like... (all parts)
5 months ago 00:00:36 1
Смысл Engel Rammstein за 30 секунд #rammstein #смысл