Olya Manevskaya - In Altai land Official video

Песня рассказывает Алтайскую легенду о Бии и Катуни - двух влюбленных, которым суждено было превратиться в реки и слиться в единую и могучую реку Обь, как символ вечной любви Музыка - Олег Изотов Текст - Оля Маневская Сведение/Мастеринг - Олег Изотов Видео - Metrika production Поддержать проект Текст: One day, lived a mighty Khan He is well known by the name Altai His most prized treasure, to be told - Katun’, his daughter, proud and bold Katun’ was proud, strong and free One day she met a young man Biy They fell in love, once and for all And day by day love was getting strong Khan Altai decided to find a suitor to Katun’ She stood atop a hill, no one could compare with her Countless suitors passed. But only one man, wise and true she loved With him her heart and soul doth grew In Altai land Two mighty rivers were combined In Altai land Through the ages and a time In Altai land The legend lives in our mind In Altai land Where rugged mountains grandly stand Angered, Khan made a decree: “When the sun touched land and sea” He’ll choose a groom to Katun’ And As he said, shall it be But Katun’s heart could not bear that fate father’s choice She ran away from the father’s home before the sun rose When Altai awoke and saw his daughter ran away He said that first who bring her back will marry her the day In Altai land Two mighty rivers were combined In Altai land Through the ages and a time In Altai land The legend lives in our mind In Altai land Where rugged mountains grandly stand The servant chased after her with all their might She ran so fast, she’d not give up without a fight A thunderous sound of horse hooves rolled through the steppes and a mountain’s hills One strong man, a bogatyr, he almost caught her, he was near As the pursuit near, she didn’t see another way She transformed into a river, swift and free to sway And turning into a river too, Biy rushed toward Katun’ As a symbol of undying love they’ve merged into a river Ob’