Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления. При переводе во главу угла была поставлена адекватная ретрансляция поэтических образов, которые служат своего рода ключами к изначальному языку нашего внутреннего сознания и приближают к восприятию высших аналогий.
54 views
1081
220
3 weeks ago 00:08:44 1
10 Признаков Завистливых Людей! И как на это реагировать?
3 weeks ago 00:13:40 1
Академик Николай Амосов - 10 Золотых Советов от великого хирурга! Рецепты Здоровья! Работает на 100%
3 weeks ago 00:44:11 1
Гарретт Джонстон: доллар по 15 рублей, бизнес - не про деньги, высокие технологии в России.
3 weeks ago 00:15:37 1
✅IObit Driver Booster Pro 💥SMART Техника Hi-Tech
3 weeks ago 00:27:04 1
Watt Nutrition | Whey Protein Concentrate | Отзыв | Анализ | Сколько белка содержит | Тест | Обзор
3 weeks ago 00:08:05 1
Обязательно послушай эти слова! Омар Хайям. Цитаты
3 weeks ago 00:18:10 1
Гиппократ - Мудрые цитаты про Болезни и Здоровье от “Отца Медицины“!
3 weeks ago 00:07:47 1
Хай тек c дизайнерским ремонтом в Сочи. С бассейном и видом на горы | Адлерский район
3 weeks ago 00:10:30 1
Критика Stellar Blade, запуск Rotwood, ассасины в For Honor, бан TikTok! Новости игр ALL IN
3 weeks ago 00:17:57 1
Омар Хайям! Гениальные Рубаи, Афоризмы, Яркие Высказывания и Цитаты!
3 weeks ago 00:14:32 1
“Молитва Матери“ Сильнейшее Стихотворение о Маме! Читает Владимир Фёдоров
3 weeks ago 00:08:01 1
Работает на 100%! “Восстановление Позвоночника и Избавление от Болей в Спине и в Пояснице“
3 weeks ago 00:14:49 1
High - tech древних Шумеров. Кто клонировал древнюю цивилизацию и передал им высочайшие технологии
3 weeks ago 00:00:58 1
Притча со Смыслом | Борьба с Беспокойствами #мудрость #умныеслова #психология #саморазвитие
3 weeks ago 00:10:17 1
Кацудзо Ниши - Вот что Нужно Есть Каждый День! Простая формула, которая Работает на 100%!
3 weeks ago 00:01:54 1
Стих о Маме ДО СЛЕЗ! Стих до слез про маму! Берегите матерей, пока они живы! Автор: Ольга Алексеевна Володина
3 weeks ago 00:00:59 1
Притча со Смыслом | Какой Мерой Меряешь? #жизнь #мудрость #саморазвитие #притчи #психология
3 weeks ago 01:26:52 1
ОДА-102-СТЕРЕО Hi-Fi (новогодний ремонт)
3 weeks ago 00:17:27 1
SoulWay | Whey Protein | Отзыв | Анализ | Сколько белка содержит | Стоит ли покупать | Cостав
4 weeks ago 00:12:35 1
Самые Красивые Стихи Ирины Самариной (Читает Владимир Фёдоров)
4 weeks ago 00:04:20 1
“Любите тех, кто просто рядом“ Как же Мудро Сказано! Музыка Эдгар Туниянц
4 weeks ago 00:19:15 51
Тест плеера Sony Walkman NW-ZX507 сравнение со смартфоном, встреча с r7ge, тест АЧХ, прослушивание.
4 weeks ago 00:30:56 1
Часть 2.4 - Старые приятели в Яндере симулятор 1980 / Yandere Simulator - Academy High
4 weeks ago 00:15:13 1
Татьяна Черниговская - Как Избежать Деменции и Сохранить Ясность Ума!