Перевод и смысл песни Coldplay - Viva la vida (Улучшаем английский, слушая песни)
В этом видео я разбираю одну из классных песен Coldplay - Viva la vida (Да здравствует жизнь). [Видео перезалито, я исправил проблему со звуком - ранее звук шел только из левого наушника].
Я перевожу песню, анализирую использованные в ней грамматические и лексические конструкции английского языка и рассказываю о смысле (начиная с 6:49).
Рекомендую смотреть на скорости 1.5.
В видео использованы кадры из фильма “Царство Небесное“, видеоигры “Assasins’ Creed - Unity“ и ролик Louis XVI, le Roi incopmris (© Château de Versailles, 2019)