Говори как кальянщик! PRO Язык #5. Дима Густой и Вова Вагнер (18+)
Как называются части кальянов, каким словом называют невкусный табак и как можно по-дружески обозвать жадину, который курит и не делится?
В 5-м выпуске рубрики “PRO Язык“ разбираем язык кальянщиков - с доблестными представителями кальянной индустрии, уральцами Димой Густым и Вовой Вагнером!
И помните - курение вредит вашему здоровью!
Дима Густой в соцсетях:
Телеграм -
Youtube - ДимаГустой
ВОКАБУЛЯР ВЫПУСКА
ТЕРМИНЫ:
Сам кальян – Hookah, Shisha, Waterpipe, Nargileh, Hubbly-bubbly, Jugger
Чашка – bowl, head, funnel/phunnel
Блюдце – tray, plate (если большая)
Шахта – Stem, shank, shaft, pipe
Шланг/трубка – hose/tube
Покрытие шланга - tubing
Порт шланга – hose port/hose adapter
Клапан – Purge Port, Purge, exhaust, exhaust valve, Valve
Коннектор трубки – hose heel
Колба – glass, the jar, the vase
Мундштук - Handle
Экран/калауд/фольга – Hookah screen/Kalaud/foil
Диффузор – diffuser
Прокладки – bowl grommet, hose grommet, base grommet
Щипцы – tongs
Забивать кальян – pack the shisha/hookah
Прореживать табак – to fluff tobacco
Кальян «выгорел» - fade out
Делать дырки в фольге – poke the foil
Зажигать уголь – light the coal
СЛЕНГ:
Cook the kalaud – закрыть венты калауда, пока табак прогревается
Hookah rape – когда куришь табак, который тебе не нравится
Go Persian – английский сленг «пойти и покурить кальян»
Ross Hose – обивка трубки, которая ну совсем не подходит ей (цвет/размер)
Heisey или parikh – жадина! Который курит кальян и долго не передает трубу
Furbying – настолько зажадничать, что скурить кальян в одно лицо
Meghal – тоже жадничать
Smookah – симбиоз слов smoke и hookah.
Wookah/heekah/magic hookah/reefersheefer – когда кхе кхе койчё добавили в чашку
Stookah – учить материал под кальян
Hookaholic – подсел на кальян
Hookah high – расслабон от кальяна
Shished – кайф от хуки
Rippage – когда рвет легкие (крепкая хука)
Double-lunging – курить сразу два кальяна
BHL (Business-hookah-lunch) – бизнес ланч под хуку
Tookah – перекурить кальян до дурноты в голове
Hit – затяжка
Plungs (pussy lungs) – когда кашляют от кальяна
Hookbox – надымить так, что ничего не видно
Metzger it – уронить кальян
Jenno – уронил кальян и тебя выгнали из кальянной
#кальяны #английский #Обучение
22 views
1977
653
7 months ago 00:10:38 1
Орск затоплен: “Компенсаций не будет!“ Репортаж
7 months ago 00:26:35 1
Пенсия в России: можно ли на неё прожить? | Реформа, бедность, пенсионеры | Илья Варламов
7 months ago 01:29:55 1
Юрий Стоянов: «Я не могу пожертвовать профессией. Мне это слишком трудно досталось»
7 months ago 00:10:01 1
Повестка дня – 23: что делать с врагами народа? И с банками и заводами, которые контролирует враг?
7 months ago 01:04:31 1
«Это все еще цветочки»: Парфёнов о гражданской войне, бывших коллегах и о том, как не сдаваться
7 months ago 00:03:17 1
Он сказал “Поехали!“
7 months ago 00:11:58 1
ХИМТРЕЙЛЫ. Что скрывают белые следы в небе?
7 months ago 00:09:13 1
В 77 лет фигура и кожа как в 30. Бо Тэлли Уильямс
7 months ago 01:11:31 1
“Нас тупо ИСПОЛЬЗОВАЛИ!“ // Украинец про войну, Зеленского, Лукашенко и жизнь в Англии
7 months ago 00:14:27 1
Сказки скрытый смысл которых глубже чем кажется . Что зашифровали в русских народных сказках
7 months ago 03:14:55 1
Шевелев и Лебедев: конец культуры, оправдание насилия, цензура, любовь к Родине и здоровая психика
7 months ago 00:22:33 1
«Разговоры о важном» могут оказать тотальное влияние на детей // Дима Зицер
7 months ago 00:36:45 1
Ночная жизнь Кремля. Дворцовый эскорт и тайные вечеринки элиты. Монгайт, Максакова / МОЖЕМ ОБЪЯСНИТЬ
7 months ago 01:33:32 1
Ошибка ума или гениальность? Николай Картозия об искусстве продюсирования и феномене Познера
7 months ago 00:10:15 4
🔥Эндрю Тейт РАЗЪ*БАЛ ФЕМИНИСТКУ В ПЫЛЬ! Вся Правда Про Брак В Современном Мире
7 months ago 00:56:00 9
“Кто делал это окно в Украину?“ // КУРГИНЯН про теракт в “Крокусе“, Путина и праздник непослушания
7 months ago 00:03:05 1
Как чиновники общаются с жителями затопленного Орска: “Вы здесь не самые пострадавшие“
7 months ago 00:02:25 1
Пальто надеть или одеть? Как раз и навсегда научиться не путать эти глаголы? | Русский язык
7 months ago 00:02:25 1
Скучаю по вам, по вас или за вами? Как сказать правильно? Проверьте себя! | Русский язык
7 months ago 00:30:12 10
Хотите узнать, что сделала россия с теми, кто предал Украину и перешел на их сторону?
7 months ago 00:20:47 1
НАТО втягивает Молдову в конфликт Украины и России из-за Одессы
7 months ago 00:27:39 1
Наводнение в Орске: жители во всем виноваты сами?
7 months ago 00:04:14 1
Господи, Вселенную премудро Ты создал (квартет / Библейская церковь “Слово благодати“ )
7 months ago 00:29:56 1
Различные подходы к определению сознания. Татьяна Черниговская