[BE & EN SUB] Маналог палітвязня Арцёма Задруцкага, асуджанага па “справе Зэльцэра“
BE:
“Справа Зельцэра“ — адна з самых гучных і масавых палітычных справаў Беларусі.
28 верасня 2021 года ў перастрэлцы ў мінскай кватэры загінулі IT-спецыяліст Андрэй Зельцэр і супрацоўнік КДБ Дзмітрый Федасюк. Гэтая беспрэцэдэнтная падзея выклікала ў беларусаў буру эмоцый. Рэжым Лукашэнкі скарыстаўся сітуацыяй, каб правесці кампанію застрашвання.
Па краіне пракацілася хваля затрыманняў. За каментары з асуджэннем дзеянняў кдбшнікаў паводле крымінальных справаў асудзілі не менш за 124 чалавекі. Абсалютная большасць з іх была пазбаўлена волі. Амаль усе адбылі свае тэрміны цалкам у нечалавечых умовах і выйшлі на волю па заканчэнні тэрміну.
EN:
The Zeltser case is one of the most high-profile and massive political cases in Belarus.
On September 28, 2021, IT specialist Andrei Zeltser and KGB officer Dzmitry Fedasiuk were killed in a shootout in a Minsk apartment. This unprecedented event caused a surge of emotions among Belarusians. The Lukashenka regime has exploited the situation and initiated a campaign of intimidation.
A wave of arrests has swept across the country. At least 124 people were convicted for comments condemning the actions of KGB officials in criminal cases. The vast majority of them were imprisoned. Almost all served their sentences in completely inhumane conditions and were released at the end of their terms.
#politicalprisoners #Belarus #FreeThemAll #stoptortures
1 view
390
87
3 hours ago 00:04:14 1
SLAUGHTER TO PREVAIL - RUSSIAN GRIZZLY IN AMERICA (OFFICIAL MUSIC VIDEO)
14 hours ago 00:01:41 1
Martine Bouillon.✍️
18 hours ago 10:11:23 2
Владимир Набоков - Лекции по русской литературе. Ч.1 (читает Е. Терновский)
18 hours ago 00:00:21 1
Commercial Retractable Patio Enclosure Designs - Great Place for Relax |Telescopic Sunrooms
18 hours ago 00:23:14 12
SIGN OF GOD? See What JUST HAPPENED In The USA Shocked All Warned About This...
18 hours ago 00:04:18 1
Новые правила въезда в Россию для иностранных граждан с 30 июня 2025 года. Система RUID
18 hours ago 00:21:04 1
Автобус-отель на ДЕСЯТЬ человек: лег и поехал!
19 hours ago 00:03:04 1
Далеко, далеко (Away, Far Away) || Шариковы
19 hours ago 00:10:06 1
Как написать отказ от цифрорубля ОТ РУКИ
19 hours ago 00:00:17 1
#Iwould love to be a therapist…
21 hour ago 00:04:44 4
Titanic • My Heart Will Go On • Celine Dion
1 day ago 00:00:19 1
Synchronize World Stock Markets To Tehran Iran Stock Market
1 day ago 00:00:08 1
Economic and Financial Damage
2 days ago 02:07:58 1
Ю. Болдырев: Путин - лишь ставленник группировки Чубайса-Березовского!
2 days ago 00:08:47 1
Why Did 700 Marines Just Arrive in Los Angeles?
2 days ago 00:27:54 5
Головокружение, слабость, шаткость… А вы просто пьёте воду неправильно!
2 days ago 00:03:37 1
This Acer Nitro 16 Is So Fast It Might Just Break Time | RTX 4070 + Ryzen 9 Madness! - YouTube
3 days ago 00:10:56 1
Rajasthani Puppet Dance Show, Udaipur, Rajasthan : Indian Puppet Show Video