Маленький Пин отправися пасти спасенного от леопарда козленка. И опять побежал спасать козленка от огромной хищной птицы. Козленок сбежал, а Пина птица схватила и унесла в свое гнездо птенцам.
Козленок вернулся один и мама забеспокоилась, стала звать Пина. И песик бегал его искать. Нет Пина, мама плачет, друзья горюют.
А Пина отдали птенцам, но он сбежал и спасся. Ему пришлось пережить приключения на море, и оказаться в конце в прекрасном неизвестном месте.