Авторский перевод документального фильма о о легенде атлетики Георге Гаккеншмидте
Небольшие дополнения к переводу:
1)на 2:31 Ян Тодд - спортивный историк, руководитель H.J. Lutcher Stark Center, профессор кафедры кинезиологии Техасского университета г. Остин, в прошлом обладала титулом “Сильнейшая женщина мира“
2)на 2:53 Терри Тодд ( - г.) - американский пауэрлифтер и тяжелоатлет, историк, соучредитель H.J. Lutcher Stark Center
3)на 10:25 - Майкл Мерфи читает письмо, адресованное Гаккеншмидтом вероятнее всего Эдварду Эстону (Edward Aston) - известному британскому тяжелоатлету, который приходился Георгу другом и с которым они много переписывались
4) на 15:08 - Рахо Лангсепп с отцом в возрасте около 90 лет - Олафом Лангсеппом - советским и эстонским спортивным журналистом, историком, писателем. Олаф является автором популярной книги “Георг Гаккеншмидт“ (1971 год, Таллин).
5)на 27:42 - Хелми Мари Лангсепп - выпускница Эстонской академии художеств
4 views
828
251
6 months ago 00:55:32 1
О чем бардак в твоей квартире? Интерьер, ремонт и недвижимость Как определить тип человека по жилью?
6 months ago 01:03:53 1
8 дом. Глубокие значения. Управитель 8 в 12.
6 months ago 00:04:04 1
Собственники каких квартир должны меньше платить за отопление
6 months ago 00:14:36 1
ПРИЧИНЫ ВОЙНЫ: русские против украинцев или украинцы против русских? | #ВзглядПанченко
6 months ago 00:08:47 1
Третий прорыв дамбы в Орске! Сегодня Историческое Наводнение в Оренбурге, вода прибывает
6 months ago 00:09:45 1
Что не так с рыцарями и доспехами? 8 фактов от которых у историков пригорит
6 months ago 00:45:32 1
САМАЯ СИЛЬНАЯ МОЛИТВА ЗА СЫНА. МАМА должна включить.
6 months ago 00:25:03 1
СНИМИ ПОРЧУ ЗА РАЗ⚠️⠀ Молитва от ПОРЧИ, СГЛАЗА, УХИЩРЕНИЯ и КОЛДОВСТВА | Самая СИЛЬНАЯ молитва
6 months ago 00:04:37 1
ДДТ – Родина, вернись домой
6 months ago 00:15:44 1
100-летний дом современней всех современных! Реконструкция старого дома // FORUMHOUSE
6 months ago 01:12:34 1
Смутное Время - Обзор На Демоверсию Игры Смута (Демка Учебник)
6 months ago 00:35:05 1
На что ВЫ готовы ради УСПЕХА? — ТОПЛЕС
6 months ago 00:02:56 1
Иосиф Бродский читает своё стихотворение про Украину
6 months ago 00:51:39 1
За что советские милиционеры расстреляли 11 человек? / TRUE CRIME
6 months ago 00:03:41 1
ПРОРОЧЕСТВО 1991 года 🔥 Иосиф Бродский — На независимость Украины
6 months ago 00:25:59 1
«КАЖДЫЙ 88» Короткометражный фильм. Участник 38ММКФ
6 months ago 00:00:59 1
Отмывает ЖИР, ГРЯЗЬ, ЛИПКИЙ НАЛЕТ, нужно 1 средство #elenamatveeva #каксделать #бюджетныесоветы#дом
6 months ago 00:24:41 1
Выпирающий живот, недержание мочи, гиперлордоз, боль в пояснице и диастаз — всё из-за ЭТОЙ мышцы
6 months ago 00:29:32 1
Продавец банкрот. ВАШУ квартиру МОГУТ ОТОБРАТЬ через 3 года после покупки!
6 months ago 01:11:31 1
“Нас тупо ИСПОЛЬЗОВАЛИ!“ // Украинец про войну, Зеленского, Лукашенко и жизнь в Англии
6 months ago 00:44:04 1
Место дтп Diablo 2022 Выезд после ремонта
6 months ago 00:22:40 1
Процедура банкротства физического лица. Инструкция от юриста как общаться с коллекторами 2023
6 months ago 00:15:04 1
Позвонил пристав коллектор по вопросу долгов. Что будет если не платить кредит
6 months ago 00:42:09 1
Построил БЮДЖЕТНЫЙ каркасный дом. Пошаговый процесс строительства. Вот что получилось...