Звездный путь: Странные новые миры. сезон 1- 3 серия. Призраки Иллирии

«Энтерпрайз» исследует исчезновение колонии иллирианцев — расы, которую не допускают в Федерацию из-за их генетических модификаций. Во время приближения ионной бури члены команды телепортируются на корабль после того, как заразились вирусом, вызывающим у них зависимость от света. Уне приходится признаться, что она является иллирианкой и следовательно обладает иммунитетом. Медсестра Чапел синтезирует лекарство из её крови. Пайк и Спок остаются на планете из-за бури и узнают из записей, что колонисты пытались обратить свои генетические модификации чтобы вступить в Федерацию, однако ненароком создали тот самый вирус и превратились в плазменных существ, которые спасают Пайка и Спока от бури. После исцеления всех на корабле Пайк и Спок возвращаются на борт. Уна пытается подать в отставку и принять наказание на нарушение устава и законов Федерации. Пайк отказывается принять её заявление и хвалит её за отличную работу. Однако Уна сомневается, поступил бы он так же, если бы она не спасла экипаж. Она узнаёт, что вирус попал на борт, несмотря на фильтры в транспортаторах, из-за того, что доктор М’Бенга использует устаревший транспортатор, чтобы удерживать больную дочь в анабиозе, пока он не найдёт способ излечить её.