История адаптаций текстов Достоевского в виде комиксов и графических романов насчитывает уже по меньшей мере полвека. Первые графические версии «Преступления и наказания» относятся к началу 1950-х гг., и за прошедшее время их появилось более десятка. Эти работы стали предметом изучения Евгении Литвин, старшего преподавателя ИОН РАНХиГС, о них она расскажет на лекции в рамках цикла «Исследования визуальной культуры».
Значительная часть комиксов посвящена одному и тому же роману — «Преступлению и наказанию». Адаптации этого произведения, созданные в разное время и для разной аудитории, различаются стилистикой, объёмом и составом персонажей, тем интереснее проследить, что же объединяет их между собой. Кроме того, на примере адаптаций различных текстов Достоевского мы обсудим, что именно остаётся от произведения классической литературы, превращённого в комикс: какие именно эпизоды или детали оказываются ключевыми и на них делается акцент, а какие, напротив, теряются.
Материалами для доклада стали работы американских, японских и итальянских авторов, а также графический роман «Преступление и наказание» российского художника Аскольда Акишина (2017 г.).
Семинар проводится совместно Центром рисованных историй Российской государственной библиотеки для молодёжи и Центром этнополитических исследований Института этнологии и антропологии РАН.
Модераторы:
— Александр Кунин, руководитель Центра рисованных историй РГБМ;
— Артемий Плеханов, кандидат исторических наук, научный сотрудник Центра этнополитических исследований Института этнологии и антропологии РАН.
1 view
1280
394
2 months ago 00:32:57 1
Иностранцы в нашем ПЛАЦКАРТЕ. Выжить среди дошика и пяток | Интуристы
2 months ago 00:04:27 1
ДЖОКЕР - МУЛЬТ ОБЗОР
2 months ago 00:06:13 1
Эпизод “Онейроматка Луна“ из фильма Underground
2 months ago 00:37:28 1
📍ТРАГЕДИЯ КОРОЛЯ КОМЕДИИ РОБИНА УИЛЬЯМСА | ЧТО ЗАСТАВИЛО АКТЕРА СВЕСТИ СЧЕТЫ С ЖИЗНЬЮ? #crime89
2 months ago 00:05:54 5
Пауки. Про Миру и Гошу. Мультфильм для детей.
2 months ago 00:10:11 1
10 Лучших Моментов Ведьмака (1 Сезон)
2 months ago 00:04:38 1
Мы делали полную дичь! Новый босс Нетфликса признал провал их стратегии
2 months ago 00:05:03 1
Вечный зов Диалог Кружилина и Кафтанова
2 months ago 00:27:44 1
Интервью Дурова Карлсону: что осталось за кадром?
2 months ago 00:54:17 1
Саентология. Стартап дьявола | ФАЙБ
2 months ago 00:09:25 1
Как умерли персонажи Аватар: Легенда об Аанге
2 months ago 00:15:23 1
«Окно в кино». Выпуск 20 апреля
2 months ago 00:29:07 1
Complete Invincible Library Volume 5 Overview | Death of Everyone?
2 months ago 00:08:54 1
Компания “ЭкоЛайн“ выпустила мультфильм-экоурок
2 months ago 00:45:21 1
Спешел #1 My Little Pony Tell Your Tale, новая игра для консолей, новинки игрушек
2 months ago 00:09:33 1
“Прокрастинация и как с ней бороться!“ - Академия Брокколи (Практически Сэм О’Нелла)
2 months ago 00:27:21 1
ОПЕРАЦИЯ ПО СПАСЕНИЮ КАПИТАНА АМЕРИКИ \ MARVEL AVENGERS #12
2 months ago 00:28:50 1
МАЙОР ГРОМ – Официальная премьера фильма / MAJOR GROM – Official movie premiere
2 months ago 00:11:18 1
ДЫШИМ БУБЕНЦАМИ: мощная практика для мужчин!
2 months ago 00:19:06 1
Интервью писателя Алексея Сальникова! Расспрашиваем автора «Когнаты» обо всём
2 months ago 01:01:49 1
Вселенная комиксов “Fables“ // Сюжет игры “Wolf Among Us“
2 months ago 00:13:00 1
Ответный удар Израиля по Ирану. Сергей Ауслендер: Утренний разворот /
2 months ago 00:21:40 1
Выставка по БЕРСЕРКУ в ЯПОНИИ + Распаковка МЕРЧА 🇯🇵【JAPAN VLOG】
2 months ago 01:16:06 1
На завтрак я ем макароны (комикс Creepypasta ПОЛНОСТЬЮ)