SOY MUCHACHO DE LA GUARDIA: (« Je suis un gars de la vieille garde »)
SOY MUCHACHO DE LA GUARDIA (« Je suis un gars de la vieille garde »). Tango de 1942. Musique d’Agustín Irusta - Paroles d’Héctor Marcó. Interprété par la Orquesta Típica Aníbal Troilo avec Francisco Fiorentino au chant. Enregistrement du 15/06/1942.
(1) « Discuplen si me he bandiao » : Le verbe bandiarse marque une idée de transgression (syn. : propasarse, excederse).
(2) « el chambergo requintao » : référence aux paroles de la milonga Zorzal (de Dorita Zárate), qui dépeignent Carlos Gardel en ces termes : « Morocho de ojazos negros / y chambergo requintao /
pañuelo florido al cuello / y zapatos charolaos. »
(3) Accentuation et orthographe possibles en espagnol « rioplatense », pour l’impératif suena. De ce fait, la diphtongue disparaît.
1 view
71
22
11 months ago 00:02:51 1
SOY MUCHACHO DE LA GUARDIA: (« Je suis un gars de la vieille garde »)
6 years ago 00:03:57 1
LAAB SHOW CHACALON Soy Muchacho Provinciano
2 years ago 00:03:23 1
Julio Sosa con la orquesta de Francisco Rotundo - Yo Soy Aquel Muchacho (con la letra)
2 years ago 00:05:26 5
Dicen Que Soy - Los Muchachos Del Vallenato | Letra
1 year ago 00:07:23 2
Leche Cortada (2)
9 years ago 00:03:48 82
Soy Luna - Music On - I´d be crazy
4 years ago 01:11:59 1
Los Madrugadores - 🥺Soy🥺 Errante...👉🏽 🐾🐾🐾
10 years ago 00:03:47 26
Charlie Parra - Soy Provinciano (Chacalon y la Nueva Crema)
7 years ago 00:05:13 3
✪ ilegales-Yo soy Quien espia los juegos de los niños.✪
9 years ago 00:02:24 31
Mongo y el oficial - EL CUARTETO DE NOS - audio en vivo 1997
13 years ago 00:02:45 17
Ali Primera - Yo No Se
9 years ago 00:02:13 1
giocattolo morandi video restaurado por papa mario y yo(platero y yo)
1 year ago 00:05:21 1
Muchachos, Ahora Nos Volvimos a Ilusionar (orquesta)
3 years ago 00:07:55 1
Yo Soy Bob Marley fue ovacionado tras cantar Could you be loved