Goodbye, Dear Lugansk – Прощай, Луганск родимый (Lyrics & English Subtitle)

Thanks to Sergey and Ilya for the English translation. NOTE: I do not own anything except my channel logo in this video, all belong to the respected owners. You can find me on this Discord server: A song from the Soviet film “Donetsk Miners“ (Донецкие шахтёры - 1950) —— Lyrics: Прощай, Луганск родимый, отходит бронепоезд, Тебя я не забуду, эх, вовек не разлюблю! На старую кожанку, на свой солдатский пояс, Взамен шахтёрской лампы гранату прицеплю. Вперёд за Власть Советов, товарищи шахтёры! Ведёт на бой за Родину нас Ворошилов Клим, Наведены орудья, прочищены затворы, Мы всех врагов народа в сраженьи победим! —— English Translation: Goodbye, dear Lugansk, the armored train is leaving, You, I will not forget, oh, will love you forevermore! Onto the old leather jacket, onto my soldier’s belt, Instead of a miner’s lamp, will attach a grenade. Onwards for the Power of the Soviets, comrade miners! Into battle for the Motherland, Klim Voroshilov is leading us, Guns on target, cleaned are the chambers, All of the people’s enemies in battle, we will defeat!
Back to Top