Entre a Loura e a Morena Blu-Ray (Dublado)

Certa noite, o soldado Andy Mason Jr. (James Ellison) conhece a showgirl Edie Allen (Alice Faye) na casa noturna Club New Yorker. Porém, Andy precisa partir para uma missão no Pacífico durante a II Guerra Mundial. Quando Andy volta condecorado do combate, seu pai, Andrew Mason (Eugene Pallette), decide fazer uma comemoração especial para recebê-lo e chama o grupo do Club New Yorker para protagonizar um espetáculo na casa de seu amigo Peyton Potter (Edward Everett Horton). Assim, Edie e sua exótica amiga Dorita (Carmen Miranda) descobrem que Andy tem um compromisso com a filha de Potter, Vivian (Sheila Ryan). Ao chegar, Andy se vê obrigado a desfazer o mal entendido. The Gang’s All Here integrou um conjunto de nove longas-metragens produzidos pela Twentieth Century Fox entre 1940 e 1945, realizados dentro das propostas da Política de boa vizinhança. O título provisório do filme foi “The Girls He Left Behind“. O compositor Harry Warren estava originalmente escalado para trabalhar com o letrista Mack Gordon para a trilha sonora do filme, porém Leo Robin lhe substituiu. Segundo o The Hollywood Reporter, a canção “Pickin’ on Your Momma“ estava entre as músicas a serem apresentadas no filme junto com “Sleepy Moon“ e “Drums and Dreams“, mais ambas foram cortadas antes do lançamento final. Alice Faye estava grávida de seu segundo filho no período das filmagens, e apesar dela ter feito uma participação especial cantando no filme Quatro Moças num Jipe (1944), The Gang’s All Here marcou sua última aparição em musicais, até a versão de 1962 de Feira de Ilusões. Faye afastou-se do cinema, ela chegou a fazer um filme adicional, o drama de 1945, Anjo ou demônio?. A atriz Linda Darnell foi originalmente escalada para o personagem “Vivian Potter“. Mas como seu casamento com o fotógrafo J. Peverell Marley estava prejudicando muito o ritmo do processo da produção do filme, e durante os ensaios de dança ela torceu o tornozelo, Darryl F. Zanuck a suspendeu. A atriz Sheila Ryan acabou tomando o seu lugar. O filme marcou a estréia no cinema das atrizes June Haver (1926–2005), Jeanne Crain e Jo Carroll Dennison, que foi Miss América de 1942. O diretor Busby Berkeley foi emprestado da MGM para dirigir o filme, embora no momento em que as gravações foram iniciadas no final de setembro de 1943, a MGM atribuísse o seu contrato com a Warner Bros. The Gang’s All Here foi primeiro filme a cores, dirigido por Berkeley e os números de produção extravagantes foram bem recebidos pela crítica, principalmente The Lady In The Tutti Frutti Hat onde dançarinas aparecem (seminuas para a época) segurando e dançando com bananas de meio metro que na visão dos críticos invocavam vários pênis em ereção (o que fez o número ser quase censurado na época) e no fim com o grande painel de bananas que Carmen Miranda parecia equilibrar sobre a cabeça.[8] Carmen Miranda estava com uma pequena falha no nariz (resultado de uma plástica) durante as filmagens o que conseguiu ser escondido pela maquiagem e depois do término das filmagens fez outra cirurgia (que quase lhe tira a vida por uma infecção no fígado). Embora algumas notícias da época indicassem a proibição do filme no Brasil, arquivos do filme na biblioteca da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, não continham nenhuma informação sobre a censura no Brasil e o filme foi aprovado para exibição nos países da América do Sul. A figurinista Yvonne Wood era até agora assistente de figurino, mas com ajuda de Carmen Miranda que insistiu com o produtor William LeBaron conseguiu o cargo de figurinista principal para o filme, Carmen voltaria a usar Yvoone em seus outro quatro filmes na Fox e também utiliza-la como figurinista pessoal. Em 25 de setembro de 2005 o filme foi exibido no Festival do Rio em uma versão restaurada na sessão de Grandes Clássicos do Cinema Mundial em homenagem ao 50 anos da morte de Carmen Miranda. Foi também apresentando em 2 de abril de 2006 no Wisconsin Film Festival na cidade de Madison. *Indicado ao Oscar de “Melhor Direção de Arte“. ELENCO DE DUBLAGEM *Versão Brasileira Dublavídeo *Alice Faye (Edie Allen): Cecília Lemes *Carmen Miranda (Dorita): Patrícia Scalvi *Phil Baker (Phil Baker): Hélio Vaccari *Eugene Pallette (Andrew Mason Sr.): Sílvio Navas *Charlotte Greenwood (Sra. Peyton Potter): Isaura Gomes *Edward Everett Horton (Peyton Potter): Carlos Campanile *Tony de Marco (Tony de Marco): Carlos Silveira *James Ellison (Andy Mason): Armando Tiraboschi *Sheila Ryan (Vivian Potter): Marli Bortoletto *Locução: Sérgio Marques