Электропоезд рижских вагоностроителей, 1957 год / Electric train of Riga car builders, 1957

«Новый электропоезд ЭР1, построенный рижскими вагоностроителями в содружестве с электромашиностроителями Риги и Москвы проходил испытания на одной из Подмосковных железных дорог. Внутри вагонов установлены удобные полумягкие диваны. Во время испытательного пробега поезд развивал скорость до 138 километров в час». Статья полностью “The new electric train ER1, built by Riga railway car builders in cooperation with electric engineers of Riga and Moscow, was tested on one of the Moscow railways. Inside the cars comfortable semi-soft sofas are installed. During the test run, the train developed speeds of up to 138 kilometers per hour. “