Песня “Шупашкар тата Хусан“ ( “Чебоксары и Казань“ ). Сл. В.Раштав, муз.Фариды.

Прекрасная песня про дружбу двух народов в образе городов Казань и Чебоксары , также в образе самой Фариды Файзуллиной (татарка) и Алексея Московского (чуваш) – эта песня “Шупашкар тата Хусан“. Песню исполняют Фарида Файзуллина и Алексей Московский. Припев этой песни: ===================== Шупашкар тата Хусан — Пĕр малашлăх ик хулан. Эс чăваш-и, е тутар ? — Туслăх кĕперне хывар. Шупашкар тата Хусан — Тăванла пурнар ялан. Юрă-кĕвĕ ĕмĕре Çыхăнтарчĕ халь пире. ====================== Один из возможных переводов этого припева с чувашского языка на русский язык — ----------------------------------------- Чебоксары и Казань – Одна судьба им на двоих. Ты татарин иль чуваш ? – Мы построим дружбы мост. Чебоксары и Казань – Братской жизни навсегда. Песня - муза навеки Связала нынче ведь и нас. ------------------------------------------- ( Валерий Михлеев )