УСПЕХ! BioSentinel работает после успешного облёта Луны NASASpaceNews

Оригинальное название: SUCCESS! BioSentinel Underway After Successful Lunar Flyby Ссылка на оригинальное видео: Дата публикации оригинала: 29 ноября 2022 г. Переведенное описание: Космический корабль размером с обувную коробку, запущенный в рамках миссии НАСА «Артемида-1», готов начать биологический эксперимент в глубоком космосе после завершения облета Луны. BioSentinel НАСА — один из 10 спутников-кубсатов, которые начали полет в рамках миссии «Артемида-1» 16 ноября. Длительный пилотируемый космический полет создает уникальные проблемы для здоровья, и этот проект надеется раскрыть эти опасности. Первые данные BioSentinel от 16 ноября показали, что кубсат весом около 30 фунтов (13 килограммов) кувыркался. Тем не менее, в заявлении НАСА утверждается, что проблема была устранена после того, как в сети Deep Space Network были отданы приказы об устранении аномалии. Затем 22 ноября спутник Cubesat смог совершить успешный облет Луны, пролетев на высоте около 250 миль (402 км) над поверхностью Луны. BioSentinel содержит два штамма дрожжей с целью выяснить, как опасная радиационная среда глубокого космоса влияет и разрушает генетический материал. Ученые из Исследовательского центра Эймса НАСА в Калифорнии хотят использовать эту информацию для разработки новых подходов, которые помогут будущим исследователям Солнечной системы. На Международной космической станции астронавты подвергаются значительно более высокому уровню радиации, чем на Земле. Однако большая часть радиации из космоса, которая может нанести вред их ДНК, отражается магнитосферой Земли. Дрожжи не только являются хорошо изученным организмом, но и были выбраны из-за сходства процессов восстановления их ДНК с процессами восстановления ДНК в клетках человека. Для поездки были выбраны только два типа штаммов. Первый — это естественные дрожжи, а второй был выбран из-за проблем с репарацией ДНК. Угрозы здоровью человека от космических полетов можно лучше понять, сравнив реакции этих двух типов микробов. По данным НАСА, BioSentinel ориентирует свои солнечные панели на солнце и заряжает батареи в рамках подготовки к началу эксперимента, который, как ожидается, начнется в следующем месяце. Менеджер проекта BioSentinel НАСА Эймса Мэтт Наполи заметил: «Нам интересно посмотреть, как поведут себя дрожжи, когда эксперимент начнется и мы получим первые данные по нисходящей линии связи с космического корабля». Присоединяйтесь к этому каналу, чтобы получить доступ к привилегиям: #НАСА #cubesat #BioSentinel #солнечный парус #высадка на Луну #Орион #артемисмиссия #артемида