Убивая Еву. Что ПОТЕРЯЛОСЬ В ПЕРЕВОДЕ. Сезон 2-3

#убиваяеву #killingeve Продолжаем докапываться до переводчиков на тему того, что прошло мимо людей, которые смотрят Убивая Еву в озвучке. Игра слов и косяки, которые остались за кулисами. Это видео вышло и без того довольно длинным, а я хотела еще погундосить на тему спорных моментов всяких, которые не относятся к переводу, но смысл которых хотелось бы понять. Так что выпущу его отдельным видео, не пропустите)) Моя страница в вк: Мой профиль на фикбуке: