Караоке с переводом песни Halsey - Nightmare на русский язык!
Ютуб блокирует некоторые мои видео на территории РФ. Абсолютно все видео, а также много интересных фактов и историй создания любимых песен вы всегда найдете на моём Telegram , а также на
Подписывайтесь!
Перевод песни НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДОСЛОВНЫМ, а эквиритмическим (перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением стихотворного размера). Он отражает общий смысл и настроение песни.
Мой второй канал
Оригинал видео
#halsey #nightmare #караокенарусском #karaoke
Текст песни:
Перед сном в кровать ложусь
и о спасении молюсь
Коль не проснусь я поутру,
пусть душу примет Бог мою
Я веду отчёт того,
что рушит жизнь мою
Мой мозг - оружие,
я это признаю
Чушь несут,
но их слушать я люблю
и осознаю...
Вкусила кровь, сладка на вкус
Сбивали с ног, но ещё держусь
Верила лжи, мужским словам
Ломалась, но всегда
себя лечила сама
В зеркало взгляд
и разбила со злости
С пола осколок
схвачу самый острый
Хотелось мне кожу
зажать на ладони
Взять ножницы в руки,
надрезать до крови
“Эй, давай, малышка, нам улыбнись!“
Улыбаться мне причины нет
Кому улыбаться?
Хотелось дождаться
момента сказать:
“Ничего я вам не должна!“
Веду отчёт того,
что рушит жизнь мою
Мой мозг - оружие,
я это признаю
Чушь несут,
но их слушать я люблю
и осознаю...
Не сладкий сон,
а ночной твой кошмар...
Я не сладкий сон,
а ночной твой кошмар...
Не улыбнусь,
лишь оскалюсь в ответ
Дам тебе говорить,
а ты дышать дай мне
Я вежлива, но мотай на ус
Никому из парней
в постели не подчинюсь
Своих бывших в подвал я закину
Быть доброй нельзя,
за слабость ведь примут
Милой мне быть,
иль задирой, не знаю
Устала и злюсь,
но теперь я такая
“Эй, давай, малышка, нам улыбнись!“
Улыбаться мне причины нет
Кому улыбаться?
Хотелось дождаться
момента сказать:
“Ничего я вам не должна!“
Веду отчёт того,
что рушит жизнь мою
Мой мозг - оружие,
я это признаю
Чушь несут,
но их слушать я люблю
и осознаю...
Я веду отчёт того,
что рушит жизнь мою
Мой мозг - оружие,
я это признаю
Чушь несут,
но их слушать я люблю
и осознаю...
Кого-то как я зовут
ночным кошмаром,
чётким как наяву
Пусть буду я
ночным кошмаром,
чем внезапно умру
Кого-то как я зовут
ночным кошмаром,
так похожим на явь
Быть рада я
ночным кошмаром,
все молитвы оставь
Я веду отчёт того,
что рушит жизнь мою
Мой мозг - оружие,
я это признаю
Чушь несут,
но их слушать я люблю
и осознаю...
Я веду отчёт того,
что рушит жизнь мою
Мой мозг - оружие,
я это признаю
Чушь несут,
но их слушать я люблю
и осознаю...
Не сладкий сон,
а ночной твой кошмар...
Я не сладкий сон,
а ночной твой кошмар...
1 view
22
1
2 months ago 00:04:04 1
Halsey - Nightmare
2 months ago 00:03:36 2
Francisco Gomez // Not Afraid Anymore
2 months ago 00:04:04 1
Halsey - Lonely is the Muse (Official Visualizer)
2 months ago 00:03:38 9
Halsey - Panic Attack | Vevo Official Live Performance
2 months ago 00:06:14 1
Aerosmith - Crazy Official Music Video
2 months ago 00:00:00 1
Sasha Timirev - Graveyard (cover Halsey)
2 months ago 00:03:49 1
William Black & Fairlane - Broken (Lyrics)
2 months ago 02:02:59 1
beabadoobee
2 months ago 00:04:47 1
G-Eazy & Halsey - Him & I (Official Video)
2 months ago 00:05:01 1
Paul McCartney - Monkberry Moon Delight (MusicVideo)
2 months ago 00:03:37 1
Halsey - Without Me (Live From The Victoria’s Secret 2018 Fashion Show)
2 months ago 00:08:29 1
😍Влюбился в девушку, зная её секрет💖😝 /Клип на дораму 💕Истинная красота💕 (Part 1)
2 months ago 00:03:08 1
Closer by The Chainsmokers ft. Halsey | Alex Aiono Cover