Иногда бывает так, что бытовуха разделяет людей и порождает конфликты, но у Вадика есть непревзойденный талант преодолевать любые разногласия. В этот раз он решает сочинить песню для Иришки.
В этой серии Вадику предстоит понять, как из фекалий и палок создаются музыкальные шедевры, как работает звук и как всевозможные звукарьские слова перестают быть пустым звуком, когда за дело берется профи. На безмолвный призыв Вадика отзывается герой всех киберпанк-вселенных Леха «Стальная Клешня», который открывает перед ним новые горизонты звука.