Легендарная песня о подвиге офицеров и матросов крейсера “Варяг“ в бое у Чемульпо (1904г).
Во время Русско-японской войны крейсер русского флота «Варяг» и канонерская лодка «Кореец» вступили в неравный бой против шести японских крейсеров и восьми миноносцев в районе бухты Чемульпо. После того как тяжело повреждённый «Варяг», потеряв возможность продолжать бой, вернулся в гавань, он был затоплен собственной командой, а канонерская лодка была взорвана.
После подвига экипажа крейсера «Варяг» австрийский писатель и поэт Рудольф Грейнц написал стихотворение «Der „Warjag“», посвящённое этому событию. Оно было опубликовано в десятом номере немецкого журнала «Югенд»[1]. В апреле 1904 года Н. К. Мельников и Е. М. Студенская опубликовали переводы этого стихотворения, причём у каждого из них был свой вариант. Перевод Е. Студенской русским обществом был признан более удачным. И вскоре музыкант 12-го гренадерского Астраханского полка А. С. Турищев, принимавший участие в торжественной встрече героев «Варяга» и «Корейца», положил эти стихи на музыку. Впервые песня была исполнена на торжественном приёме, устроенном императором Николаем II в честь офицеров и матросов «Варяга» и «Корейца».
Известный в настоящее время мотив — смешанного происхождения; наиболее распространённая версия, что он является результатом взаимодействия, по крайней мере, четырёх мелодий: А. Б. Виленского (его мелодекламация опубликована в марте 1904), И. Н. Яковлева, И. М. Корносевича и А. С. Турищева.
Песня стала очень популярна в России. Особенно её любили военные моряки. В годы Первой мировой войны из песни был удалён третий куплет, так как японцы в этой войне были уже союзниками.
В современной песенной практике песня обычно называется просто «Варяг»: так она озаглавлена и в популярных песенниках, и в аудиоальбомах конца XX века (см., например, CD «Митьковские песни. Материалы к альбому», 1996). А песня, которая раньше называлась «Варяг» или «Гибель „Варяга“», теперь чаще именуется по первым строчкам: «Плещут холодные волны…».
Замалчивание авторства Грейнца началось, вероятнее всего, с вступлением России в Первую мировую войну и ростом в связи с этим антинемецких настроений в обществе.
1 view
517
150
6 months ago 00:00:09 13
Видео от МВПК Флотилия “Варяг“
6 months ago 00:05:32 23
Видео от Лапта Варяги Ростов-На-Дону
6 months ago 00:05:09 1
Морроз - Варяги (lyrics video)
6 months ago 00:04:57 32
VIII Фестиваль боевых единоборств памяти А.Сошелина и бойцов разведгруппы «Малина»
6 months ago 00:00:11 301
Палмаливка | Девушка на FACEIT и делает Ace ☠️
6 months ago 00:00:11 6
Видео от Спортивный клуб «Варяг»
6 months ago 01:37:47 1
Веном VS Мельник, Шаман VS Севостьянов, Эншент VS Старый, Лобан VS 13-й Район | TOP DOG 28
6 months ago 00:02:00 8
Танк-Изба в деле
6 months ago 00:02:07 2
Торжественная церемония Возложения на Мемориале “Поле двух войн 1812 и 1941 гг.“ в Кузовлево.
6 months ago 00:00:31 1
Прохождение торжественным маршем вдоль захоронений на Мемориале “Поле двух войн 1812 и 1941 гг. высота “Длинная“.
6 months ago 00:00:53 3
Торжественное награждение за титул “Мисс Служу России“ в рамках окружного конкурса “Мисс Юнармия МО“ в г.Ступино 2024 г.
6 months ago 00:01:32 3
Муниципальный этап “Зарница 2.0“ 2024 г., этап “Полоса препятствий“.
6 months ago 00:04:35 3
Муниципальный этап “Зарница 2.0“ 2024 г., этап “Строевая подготовка“.
6 months ago 00:02:19 4
Муниципальный этап “Зарница 2.0“ 2024 г., этап “Бег на 100 м.“.
6 months ago 00:02:08 3
Муниципальный этап “Зарница 2.0“ 2024 г., этап “РХБЗ“.
6 months ago 00:02:55 4
Муниципальный этап “Зарница 2.0“ 2024 г., этап “История ВОВ“.
6 months ago 00:01:19 4
Торжественное награждение - 2 место в ВПИ “Девушки в погонах-2024“ г.Воскресенск.
6 months ago 00:02:39 2
ВПИ “Девушки в погонах-2024“ г.Воскресенск. 1 место в этапе “РХБЗ“.
6 months ago 00:05:34 4
ВПИ “Девушки в погонах-2024“ г.Воскресенск. 1 место в этапе “Строевая подготовка“.
6 months ago 00:03:05 3
ВПИ “Девушки в погонах-2024“ г Воскресенск. 1 место в этапе “Снаряжении магазина“.
6 months ago 00:02:51 2
ВПИ “Девушки в погонах-2024“ г.Воскресенск. 1 место в этапе “ Разборка/сборка АК“.
6 months ago 00:00:43 37
Видео от Рукопашный бой “Варяг“
6 months ago 00:00:36 235
Видео от Barbershop Varyag | Барбершоп Варяг Смоленск