(муз. А Петрова, сл. М. Цветаевой, из к/ф “Жестокий романс“)
Концерт “Киношлягеры Андрея Петрова“
БКЗ “Октябрьский“, Санкт-Петербург
27 мая 2011 года
(translation by Ilya Shambat):
Under caresses of an ivy
Plaid I recalled yesterday’s dream.
Whose victory? Who’s been defeated?
What has it been?
Rethinking everything once more,
Torturing myself once again.
In this, for which no word I know,
Had love ever been?
Who was the hunter? Who - the hunted?
All is reversed as if by Satan!
What did the loudly purring Siberian
Cat, understand?
In this self-willing one another
Who in whose hand was but a ball?
Whose heart flew - yours or mine,
Do you recall?
And still again - what has it been too?
What do I want, what do I pity?
And I don’t know: Did I win? Did somebody
Conquer me?
1 view
919
237
4 months ago 00:04:14 1
Торнике Квитатиани - Мама (Премьера 2018)
4 months ago 00:03:35 1
Мария Зайцева и Алексей Гоман “VIVO PER LEI“ (Mood Video )
4 months ago 00:04:38 1
Пелагея и Андрей Сапунов – Не позволь мне погибнуть / АГУТИН 50. Концерт в Олимпийском
4 months ago 00:02:36 1
Клава Кока — Бумеранг (Премьера клипа, 2022)
4 months ago 00:04:24 1
Михаил (Горшок) Горшенёв и Пелагея - При Лужке
4 months ago 00:14:21 1
ЭТО СЛУЧИТСЯ УЖЕ НА ПАСХУ 2024! СТРАШНЫЕ ПРЕДСКАЗАНИЯ ПЕЛАГЕИ РЯЗАНСКОЙ
4 months ago 00:04:00 1
Пелагея и Любэ — Конь (2017)
4 months ago 00:44:26 1
SHAMAN - Интервью Татьяне Навке (шоу «Команда»)
4 months ago 01:00:18 1
Великие песни спетые на шоу Голос - 14 песен как одна жизнь
4 months ago 00:03:44 1
Пелагея. «Каким ты был» - 2024
4 months ago 00:03:59 1
“НЕ ДЛЯ ТЕБЯ“ - СТАРИННАЯ КАЗАЧЬЯ ПЕСНЯ. Испол.- Пелагея
4 months ago 00:05:06 1
Волшебно! “Белым снегом“. Алиса Игнатьева, Пелагея. Самара. Концерт Пелагеи.
4 months ago 00:05:08 1
«СНЕЖОЧКИ» - старинная казачья песня. Рок-версия группы «ПЕЛАГЕЯ»
4 months ago 01:30:09 1
ПЕЛАГЕЯ в программе «Квартирник НТВ у Маргулиса»
4 months ago 00:03:25 1
Пелагея - Не для тебя (9 мая 2019)
4 months ago 00:04:39 1
Я люблю тебя, Русь! Красота России и Беларуси в клипе Екатерины Ратушной и гр. ХорошО-да-ЛаднО (0+)