Arrangement - Taron Marukyan
Vocals- Suzie Sirak
Mix and Master by Taron Marukyan & Payqar Chakhoyan
Picture by Ani Kurghinyan
Original music and lyrics - Mağruf Kibar, Meluses
Գարմի
Ջէրմագ չախէ գաթա գու,
Իմ սէվդային փաթթա գու,
Արդեցուքաձ ջօմփանուն,
Քեզ ում հէդէ քալա գու:
Գարմի ախչիգ գարմի մօնչ,
Սէրդիզ մէչէ քօլա գու,
Գարմի ախչիգ գարմի մօնչ,
Խօխօլ էլլի ու էրթաք օչ:
Լուսին մէչէ’ լուսնիքա,
Թուն քէզի այէ շաշ դըղա,
Մէչինօքէթ գարմի չա,
Լուսին էդէթիյան քէնա:
Գարմի ախչիգ գարմի մօնչ,
Սէրդիզ մէչէ քօլա գու,
Գարմի ախչիգ գարմի մօնչ,
Խօխօլ էլլի ու էրթաք օչ:
Նիյազիզ քաուն աղավ,
Աշխարէզ ցէմէր ա,
Գարմի աղչիգին ի՞նչ աղավ,
Խաքի ձաղիգէ աղավ:
(արևելահայերեն թարգմանություն)
Կարմիր
Ճերմակ անձրև է կաթում,
Իմ սիրածին փաթաթում,
Արցունքոտ ճամփաներով,
Տեսնես ում հետ է քայլում:
Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա,
Սրտիս մեջը այրում է,
Կարմիր աղջիկ, կարմիր տղա,
Ամեն ինչ խառնվի, որ չգնանք:
Լույսի մեջ լուսին,
Քո կամքով արի, խենթ տղա,
Ներսդ կարմիր չէ,
Լույսի հետևից գնա:
Երազիս գարուն եղավ,
Աշխարհս ձմեռ է,
Կարմիր աղջկան ի՞նչ եղավ,
Ուրիշի ծաղիկը եղավ:
#Garmi #SuzieSirak #Գարմի #ՍյուզիՍիրակ