Katerina Papadopoulou “Thalassa lypisou“ (L’Arpeggiata)

Dedicated to Susanna Bavaresco and Red. The photographs in this video are by A. Castelli. From L’Arpeggiata’s recording “Mediterraneo“ - EMI Classics ,5099946454720/larpeggiata-mediterraneo Translation courtesy of GreekOperaLover: Klégo kié variá stenázo kié ti thálassa kitázo giá dió mátia zacharénia pou mou lípoune sta xéna Thálassa lipísou lígo piá ki eména fére to poulí mou apó ta xéna Thálassa farmakoméni tin kardiá mou chis kaméni píres tin parigoriá mou mes apó tin angaliá mou Thálassa lipísou lígo piá ki eména fére to poulí mou apó ta xéna I cry and sigh heavily and I look at the sea for two eyes of sugar that have left abroad Sea, have a little pity on me too bring back my bird from abroad Bitter sea you have burnt my heart you have taken my consolation away from my arms Sea, have a little pity on me too bring back my bird from abroad