«... И диво как перед иконой
К тебе свою молитву шлю.
На стан твой гибкий я смотрю,
Молитву богу посылаю,
Я небо за тебя молю!...»
Известно, что имя Катя в произведениях Шевченко упоминается не менее 150 раз. Эту девушку на картине Тараса Григорьевича тоже зовут Катя -- по крайней мере, он так ее называл -- казашка Катя. Какое имя у нее было в действительности, и кем она была для поэта.