Лесной Болван (Forest Gump) или почему НЕ нужно пользоваться машинным переводом
Знакомый всем фильм Форест Гамп был озвучен текстом, переведенным машинным переводчиком. Результат можете увидеть сами. Если вы верите переводу гугл транслейт или промт, то должен вас огорчить -- вы долбаеб.
14 просмотров
0
0
2 месяца назад 00:01:29 1
Лесной Болван / Forest Gump (1994) FLVRip
2 месяца назад 00:01:22 6
Я лес, лесной болван (тот самый перевод) | “Форест Гамп“
2 месяца назад 00:11:14 1
ГИЛИК ИЗ DAYZ СВОИМИ РУКАМИ. Крафт снайперского костюма Ghillie Suit.
3 месяца назад 00:16:26 1
лесной болван
4 месяца назад 00:26:46 1
Зимняя выживалка ❄️ Ловлю рыбу, постройка укрытия. Попал под лавину!
4 месяца назад 00:29:21 1
Зимняя выживалка ❄️ Экспедиция в лес! В поисках инопланетян.
4 месяца назад 00:04:27 1
Деревня дураков 7 серия Рогоносец
4 месяца назад 00:00:58 3
“Лес для дураков“ тизер спектакля
4 месяца назад 00:01:29 1
Лесной Болван (Forest Gump).wmv
4 месяца назад 00:02:03 1
Изящество, прощай!
6 месяцев назад 00:00:48 14
Лесной Болван.Это нереальный перевод!!!
8 месяцев назад 00:00:00 1
Cities: Skylines - №10, Университетский Район Лесного Болвана.
8 месяцев назад 00:31:22 2
Аудиовизуальный перевод и работа на Кинопоиск — интервью с Томой Шерстнёвой
10 месяцев назад 00:01:29 1
Лесной Болван (Forest Gump)
12 месяцев назад 00:07:21 1
ЛЕСНОЙ БОЛВАН из Dead by daylight
1 год назад 00:01:29 1
Лесной Болван
1 год назад 00:12:49 1
100 ЧАСОВ SONS OF THE FOREST ЗА 10 МИНУТ
1 год назад 00:00:00 3
ЛЕСНОЙ БОЛВАН - СМОТРИМ НА СУ-130ПМ В СРАВНЕНИИ С KA-RI