Джорджо Дзанканаро (р. 1939). Ария графа ди Луна из оперы Дж. Верди “Трубадур“, 1975

(Внутренний двор монастыря в окрестностях Кастеллора. В глубине деревья. Ночь. Граф ди Луна, Феррандо и часть свиты осторожно входят, закутанные в плащи.) ГРАФ Всё тихо. Ещё не слышно обычного пения. Я прибыл вовремя. ФЕРРАНДО Смелое дело вы предпринимаете, синьор. ГРАФ В самом деле, смелое, но соответствующее неодолимой моей любви и оскорблённой гордости. Со смертью моего соперника, казалось, устранено было всякое препятствие к достижению моих желаний; она сама создаёт теперь препятствие гораздо более сильное – воздвигает между нами алтарь! Ах, нет, никогда Леонора не будет принадлежать никому иному! Леонора моя! Луч её улыбки ярче луча звезды! Обаяние её красоты воспламеняет меня усиленным мужеством! Ах, любовь, любовь, которой я сгораю, склонит её на мою сторону. Один её взгляд может укротить бурю моего сердца.