Эль-Пеньон-де-Гуатапе El Peñón de Guatapé

Эль-Пеньон-де-Гуатапе , она же Пьедра-де-Гуатапе, он же Пьедра-дель-Пеньол (исп. Piedra del Peñol) — скала между городками Гуатапе и Эль-Пеньол. Помните как поссорились жители Вилларибо и Виллабаджо? Здесь примерно та же история! Жители деревень между которых расположена ритуальная скала древних индейцев бесконечно спорят о её принадлежности. Скала называлась то Эль-Пеньон, то Гуатапе и в итоге в современном её названии присутствует название обоих населенных пунктов. Но всё же Гуатапе повезло больше - львиная доля туристов останавливается именно там. El Peñon de Guatape, aka Piedra de Guatape, aka Piedra del Peñol (Spanish: Piedra del Peñol) is a rock between the towns of Guatape and El Peñol. Remember how the inhabitants of Villaribo and Villabagio quarreled? It’s almost the same story here! The inhabitants of the villages between which the ritual rock of the ancient Indians is located endlessly argue about its ownership. The rock was sometimes called El Penon, so