Give someone a run for their money / Mimenglish

to GIVE someone A RUN FOR their MONEY I never thought it was possible to be an outcast in a school full of outcasts. But it looks like you’re gonna give me a run for my money. to GIVE someone A RUN FOR their MONEY - to put up a very strong challenge in a contest which someone else is expected to win (составить серьёзную конкуренцию кому-либо) Вариант перевода: Я никогда не думал, что можно быть изгоем в школе, где полно изгоев. Но похоже, ты составишь мне в этом серьёзную конкуренцию (в том, чтобы быть изгоем). 🎬 Wednesday