В оригинальном тексте Enzo Ghinazzi (Пупо) речь идёт о эстрадном артисте, ощущающим себя телеуправляемой марионеткой. У меня лирический герой, в процессе работы с переводом А.Гаканова, превратился в более приземлённого персонажа.
И получилась Отличная шофёрская песня.
1 view
3689
1467
6 months ago 00:03:03 3
Король Великолепный поёт “Песенку фронтового шофёра“.