Jaani! Learning Votic language - Midsummer day! Изучаем водский язык - Иванов день!

Jaani! Learning Votic language - Midsummer day! Изучаем водский язык - Иванов день! Vadja keele õppimine - Jaanipäev! VAD. Tütod i pojgõd cäüti tulõllõ. Siell pillitetti i tantsitti. Jaani-ohtogon lämmitetti sauna. Vihtõ kukkijõka tehti, vihta panti koivu õhzõd i kukad: jaanikukkõ i štanajalkõ. Vihtõ vizgõtti sauna katollõ. Ku jääb ladvõ üllelle, siz üvässi eläd. Ku meni cüllelle, siz koko vovvõ läsive leed. Tünke kui meni ülez, siz koolõd. Cehsi-cüläz õlti lõõkud i cülä õttsaz tõin. Tütöd cäüti štanajalga kukka ettsimäs. Kase kõnsaid eb kukitsõ, a uzgotti, što kukitsõb. Jevikõssõ keitetti kaunissõ kiisseliä, žaaritõtti kaloi, tehti piirgoitõ i vadruškoitõ. Cerikkoz õli sluužb
Back to Top