sielwolf - nachtstrom

sielwolf - nachtstrom Lyrics translated by Das Geräusch aus der Wohnung über mir the noise coming from the appartment above me Macht Blutgedanken mit mir makes blood thoughts with me (sounds stupid, but in german as well!) Ich sitze im kalten Zimmer i’m sitting in the cold room Draussen ist es Vielleicht warm oh man, it’s hot outside (OR: “maybe it is warm outside“. you can’t decide in german, but it sounds more like the former.) Das Fenster ist geschlossen the window is closed Es ist Nacht und ich kann keine Farben erkennen it is night and I can’t perceive/recognize colours Nur die Vibration der Schienen in der Strasse gepaart mit der Elektrizität der Stommasten geben mir etwas Ruhe only the vibration of the rails in the street paired with the electricity of t