Недавно в сеть слили пилотный эпизод одного из моих любимых мультсериалов под названием “Улица Далматинцев, 101“, и так как официального русского дубляжа этого эпизода не существует, то я стал первым, кто его перевёл на русский при помощи нейросети RVS.
Для начала я перевёл с помощью Google Переводчика сам эпизод (перевод получился не идеальным, поэтому пришлось его подкорректировать), затем озвучил текст своим голосом, а после в RVS создал голоса персонажей русского дубляжа и пробил через неё свой перевод! Понимаю что получилось далеко не идеально, ибо нейросетям ещё долго придётся развиваться, но зато считайте это единственным русским переводом этого эпизода.
Могу на 20 лайков под этим видео сделать перевод слитой раскадровки “Лондон, У Нас Проблема“, ибо она немного отличается от имеющейся версии (только если не дадут нарушение Авторских Прав).
Голоса: Дилан: Прохор Чеховской
Дейзи (Долли): Ева Финкельштейн
Кларисса (соседка): Полина Щербакова
Щенки: Loini_Pro
#ВЕГАСШОУ #УлицаДалматинцев101 #101DalmatianStreet #ПилотныйЭпизод #101Далматинец #УлицаДалматинцев101Пилот #УлицаДалматинцев101ПилотныйЭпизод #101Dalmatians
1 view
841
237
2 days ago 02:32:05 1
Станислав Дробышевский. Москвариум: секреты закулисья. Сериал “Пургаториус“. Серия 0. Пилот.
2 days ago 00:22:01 1
ЗАБЫТОЕ УЩЕЛЬЕ - Пилотная Серия | LONG GONE GULCH (Full Pilot Episode) - НА РУССКОМ
6 days ago 00:34:05 1
⚔ КРЕСТОНОСЕЦ ⚔ СЕРИАЛ в МАЙНКРАФТ пилотная серия
1 week ago 01:39:53 1
Антон Козлов – Почему не стал пилотом FRESH, про паузу в карьере и запрет Пробабки
2 weeks ago 00:06:27 1
МАВЕН ПИЛОТ НА РУССКОМ | Maven Pilot Episode (Original Animated Series) (RUS DUB)
2 weeks ago 03:19:40 1
Мой финский автомобиль. Пилотная серия четвертого сезона. My Summer Car s04 ep01.
2 weeks ago 00:04:31 1
Приключения Баттона. Пилотный эпизод [Дубляж]
2 weeks ago 00:08:50 1
Вованушка и шестиглазый слоноглаз. Пилотная серия.
2 weeks ago 00:05:38 1
Чича и луч (пилотная серия)
3 weeks ago 00:01:57 1
Your New Home, но со словами🎪 [Удивительный Цифровой Цирк на русском]
3 weeks ago 00:46:49 1
«Свои. Поезд смерти»
3 weeks ago 00:01:33 1
Пилотный Эпизод Улицы Далматинцев, 101 На Русском
3 weeks ago 00:29:33 1
Осознанность: в инстаграме и реальной жизни.
3 weeks ago 00:02:00 1
Кухня пилотный эпизод
3 weeks ago 00:34:58 30
Номерные картриджи Dendy. Ретро Полка, новая серия видео о старых играх для Денди.
3 weeks ago 01:08:04 3
ПИЛОТНЫЙ ВЫПУСК: про первые шаги в вокале, Леди Гагу и страх перед сценой
4 weeks ago 00:49:43 1
Поросёнок 🐽 9 лучших серий ✨ Сборник мультфильмов ⭐ Смешные мультики для детей 💠 Гора самоцветов
4 weeks ago 01:10:17 1
2.1 Психолингвистика и экспериментальное изучение речи | Татьяна Еремичева, Центр языка и мозга, ВШЭ
4 weeks ago 00:12:08 1
Lethal Company Мини-Сериал: ПИЛОТ - Русский Дубляж
4 weeks ago 00:02:49 1
Утырки - выбор (пилот)
4 weeks ago 00:02:46 1
Сериал Steel Rage - Пилотный эпизод
1 month ago 00:11:53 1
Клиффсайд | Пилотная серия мультфильма | Русский дубляж
1 month ago 00:25:37 1
Серия 1. ПостАпокалипсис. Династия Рипли. Симс 2. Пилотный эпизод
1 month ago 01:06:31 1
СЕКРЕТЫ РАБОТЫ ПИЛОТОМ FPV ДРОНА - ИНТЕРВЬЮ CINEMATIC ОПЕРАТОРА