Message from Navalny: “If I’m killed...“ / Навальный: «Если меня убьют...»
From “Navalny,“ dir. Daniel Roher (2022). Used with permission. Transcription:
Interviewer: Aleksei—if you are arrested and thrown in prison or if the unthinkable happens and you are killed, what message do you leave behind for the Russian people?
Navalny: Мy message for the situation when I’m killed is very simple. Don’t give up.
Interviewer: Do me a favor and answer this one in Russian.
Navalny: My point here is simplе: don’t give up. Don’t—you can’t give up. If it happens, it means that we are unusually strong at that moment, and thus they decided to kill me. But you’ll need to use it, this power... Don’t give up. Remember that we are a huge force that is under the yoke of these bad guys, only because we don’t realize how strong we really are. All that is needed for the triumph of evil is for good people to do nothing. Therefore, doing nothing is not an option.
[Здесь у меня просто очевидная вещь: не сдавайтесь. Не надо—нельзя сдаваться. Если это произошло, это означает что мы необыкновенно сильны в этот момент, раз они решили меня убить. Но её нужно использовать, эту силу… не сдаваться. Помнить о том что мы огромная сила, которая находится под гнетом вот этих вот чуваков плохих, лишь потому что ну мы не можем осознать насколько действительно мы сильны. Всё что нужно для торжества зла: это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо.]
1 просмотр
31
7
3 месяца назад 00:16:47 1
Humane AI Pin review: a $700 gamble
3 месяца назад 00:06:05 1
Zindagi Imtihan Leti Hai (Lyric Video) |Kamlesh A, Anwar, Suman K | Amitabh,Shatrughan,Hema | Naseeb
3 месяца назад 00:10:00 1
How to grow cucumber in paint bucket easily
3 месяца назад 01:38:17 1
Emotional Healing Through Music: Stress Relief and Positivity
3 месяца назад 00:06:10 1
DDR (East Germany 1989-1990) Rammstein - Deutschland (COVER)/Fritzi - Eine Wendewundergeschichte/CMV
3 месяца назад 00:04:15 1
Röyksopp - Here She Comes Again (ft. Jamie Irrepressible)[Tengo Ganas de Ti:I want You](Video)
3 месяца назад 00:16:21 1
Unbelievably abundant fruit - New method to grow cucumbers at home
3 месяца назад 00:03:59 1
The White Stripes - Seven Nation Army (Official Music Video)
3 месяца назад 00:00:53 1
Protectionism results in lose-lose! China on EU’s discriminatory actions against Chinese EV firms
3 месяца назад 02:41:34 1
The Best Acid Jazz Instrumentals - Funk & Groove Music - 2.5 Hours Non Stop | Acid Jazz Mix
3 месяца назад 00:01:47 1
GREAT GOD GROVE - ANNOUNCEMENT TRAILER
3 месяца назад 00:03:40 1
Jarabe De Palo - La Flaca (Mr Francasa Remix)
3 месяца назад 00:02:36 1
PINK GUY - KILL YOURSELF
3 месяца назад 02:00:50 1
Queen + Paul Rodgers: Live In Ukraine 2008. YouTube Special. Raising funds for Ukraine Relief.
3 месяца назад 00:03:11 1
THIS is how to do it when things look hopeless! 💪🏻
3 месяца назад 09:47:52 1
RESTORATION OF THE NERVOUS SYSTEM 🌿 Gentle music, calms the nervous system and pleases the soul
3 месяца назад 00:01:00 1
Humans Still Have a Lot to Learn From Animals!
3 месяца назад 00:02:03 1
You Are a Demo [2000+ subs special!]
3 месяца назад 00:04:57 1
New York 1945 in color [60fps, Remastered] w/sound design added
3 месяца назад 00:03:29 1
WISH KING & QUEEN ORIGINAL SONG |ANIMATIC| Our Message To The People【MilkyyMelodies ft @CalebHyles】
3 месяца назад 01:04:57 1
A Message from the Stars (1111hz) | 1 hour handpan music | Malte Marten
3 месяца назад 00:03:57 1
Kylie Minogue - Hold On To Now
3 месяца назад 00:03:32 1
Whitney Houston, Calvin Harris, Rihanna - We Found Love With Somebody (Swartchback, Yolan Paris Mix)
3 месяца назад 00:11:00 2
Top 10 Black Edition Cruisers for 2024 - Subjective List